in chrud so

Old Irish

in chrud so

in this way, thus
- c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 31c11
  mad in chrud so bemmi .i. co comalnammar a pridchimme et comman dessimrecht do chách
  if this is how we will be [lit. ‘if it is (in) this way that we will be’], i.e. that we may fulfill what we preach and may be an example to everyone

This phrase and its parallel form in chruth sin are among the very few times in Old Irish that the dative case is used without a preposition.

单词	in chrud so
释义	in chrud so Old Irish Pronunciation IPA^(key): /in ˈxruð so/ Phrase in chrud so in this way, thus c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 31c11 mad in chrud so bemmi .i. co comalnammar a pridchimme et comman dessimrecht do chách if this is how we will be [lit. ‘if it is (in) this way that we will be’], i.e. that we may fulfill what we preach and may be an example to everyone Usage notes This phrase and its parallel form in chruth sin are among the very few times in Old Irish that the dative case is used without a preposition.
随便看	ataxias locomotrices ataxia-telangiectasia ataxia telangiectasia ataxic ataxically ataxic fever ataxic respiration ataxics ataxică Ataxie ataxie Ataxien ataxies ataxietje ataxietjes ataxieën ataxin ataxins ataxiology ataxique ataxiques ataxita ataxitas ataxite ataxites