incendiar
Catalan
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /in.sən.diˈa/
- (Valencian) IPA(key): /in.sen.diˈaɾ/
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
incendiar (first-person singular present incendio, past participle incendiat)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
Conjugation of incendiar (first conjugation)
| infinitive | incendiar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | incendiant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | incendiat | incendiada | |||||
| plural | incendiats | incendiades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | incendio | incendies | incendia | incendiem | incendieu | incendien | |
| imperfect | incendiava | incendiaves | incendiava | incendiàvem | incendiàveu | incendiaven | |
| future | incendiaré | incendiaràs | incendiarà | incendiarem | incendiareu | incendiaran | |
| preterite | incendií | incendiares | incendià | incendiàrem | incendiàreu | incendiaren | |
| conditional | incendiaria | incendiaries | incendiaria | incendiaríem | incendiaríeu | incendiarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | incendiï | incendiïs | incendiï | incendiem | incendieu | incendiïn | |
| imperfect | incendiés | incendiessis | incendiés | incendiéssim | incendiéssiu | incendiessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | incendia | incendiï | incendiem | incendieu | incendiïn | ||
Further reading
- “incendiar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Galician
Verb
incendiar (first-person singular present incendio, first-person singular preterite incendiei, past participle incendiado)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
Conjugation of incendiar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | incendiar | |||||
| personal | incendiar | incendiares | incendiar | incendiarmos | incendiardes | incendiaren |
| Gerund | ||||||
| incendiando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | incendiado | incendiados | ||||
| feminine | incendiada | incendiadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | incendio | incendias | incendia | incendiamos | incendiades | incendian |
| imperfect | incendiaba | incendiabas | incendiaba | incendiabamos | incendiabades | incendiaban |
| preterite | incendiei | incendiaches | incendiou | incendiamos | incendiastes | incendiaron |
| pluperfect | incendiara | incendiaras | incendiara | incendiaramos | incendiarades | incendiaran |
| future | incendiarei | incendiarás | incendiará | incendiaremos | incendiaredes | incendiarán |
| conditional | incendiaría | incendiarías | incendiaría | incendiariamos | incendiariades | incendiarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | incendie | incendies | incendie | incendiemos | incendiedes | incendien |
| preterite | incendiase | incendiases | incendiase | incendiásemos | incendiásedes | incendiasen |
| future | incendiar | incendiares | incendiar | incendiarmos | incendiardes | incendiaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | incendia | incendie | incendiemos | incendiade | incendien |
| negative | – | incendies | incendie | incendiemos | incendiedes | incendien |
Further reading
- “incendiar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Ido
Etymology
Borrowed from English incend, French incendier, Italian incendiare, Spanish incendiar.
Pronunciation
- IPA(key): /int͡senˈdi̯ar/
Verb
incendiar (present tense incendias, past tense incendiis, future tense incendios, imperative incendiez, conditional incendius)
- (transitive) to set fire to, set on fire
- (transitive) to burn down (maliciously)
Conjugation
Conjugation of incendiar
 | present | past | future | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | incendiar | incendiir | incendior | ||||
| tense | incendias | incendiis | incendios | ||||
| conditional | incendius | ||||||
| imperative | incendiez | ||||||
| adjective active participle | incendianta | incendiinta | incendionta | ||||
| adverbial active participle | incendiante | incendiinte | incendionte | ||||
| nominal active participle | singular | incendianto | incendiinto | incendionto | |||
| plural | incendianti | incendiinti | incendionti | ||||
| adjective passive participle | incendiata | incendiita | incendiota | ||||
| adverbial passive participle | incendiate | incendiite | incendiote | ||||
| nominal passive participle | singular | incendiato | incendiito | incendioto | |||
| plural | incendiati | incendiiti | incendioti | ||||
Portuguese
Etymology
From incêndio + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩ.sẽ.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [ĩ.sẽ.d͡ʒɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ĩ.sẽˈd͡ʒja(ʁ)/ [ĩ.sẽˈd͡ʒja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ĩ.sẽ.d͡ʒiˈa(ɾ)/ [ĩ.sẽ.d͡ʒɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ĩ.sẽˈd͡ʒja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩ.sẽ.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [ĩ.sẽ.d͡ʒɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ĩ.sẽˈd͡ʒja(ʁ)/ [ĩ.sẽˈd͡ʒja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ĩ.sẽ.d͡ʒiˈa(ɻ)/ [ĩ.sẽ.d͡ʒɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ĩ.sẽˈd͡ʒja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ĩ.sẽˈdjaɾ/
- Hyphenation: in‧cen‧di‧ar
Verb
incendiar (first-person singular present incendeio, third-person singular present incendeia, first-person singular preterite incendiei, past participle incendiado)
- (transitive) to set something on fire
- Ele incendiou o papel. ― He set the paper on fire.
- inflection of incendiar:
- first/third-person singular future subjunctive
- first/third-person singular personal infinitive
Conjugation
Conjugation of incendiar (i becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | incendiar | |||||
| Personal | incendiar | incendiares | incendiar | incendiarmos | incendiardes | incendiarem |
| Gerund | ||||||
| incendiando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | incendiado | incendiados | ||||
| Feminine | incendiada | incendiadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | incendeio | incendeias | incendeia | incendiamos | incendiais | incendeiam |
| Imperfect | incendiava | incendiavas | incendiava | incendiávamos | incendiáveis | incendiavam |
| Preterite | incendiei | incendiaste | incendiou | incendiamos1, incendiámos2 | incendiastes | incendiaram |
| Pluperfect | incendiara | incendiaras | incendiara | incendiáramos | incendiáreis | incendiaram |
| Future | incendiarei | incendiarás | incendiará | incendiaremos | incendiareis | incendiarão |
| Conditional | ||||||
| incendiaria | incendiarias | incendiaria | incendiaríamos | incendiaríeis | incendiariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | incendeie | incendeies | incendeie | incendiemos | incendieis | incendeiem |
| Imperfect | incendiasse | incendiasses | incendiasse | incendiássemos | incendiásseis | incendiassem |
| Future | incendiar | incendiares | incendiar | incendiarmos | incendiardes | incendiarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | incendeia | incendeie | incendiemos | incendiai | incendeiem | |
| Negative (não) | não incendeies | não incendeie | não incendiemos | não incendieis | não incendeiem | |
1Brazil.
2Portugal.
Romanian
Etymology
From French incendiaire, from Latin incendiarius.
Adjective
incendiar m or n (feminine singular incendiară, masculine plural incendiari, feminine and neuter plural incendiare)
- incendiary
Declension
Declension of incendiar
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative/ accusative | indefinite | incendiar | incendiară | incendiari | incendiare | ||
| definite | incendiarul | incendiara | incendiarii | incendiarele | |||
| genitive/ dative | indefinite | incendiar | incendiare | incendiari | incendiare | ||
| definite | incendiarului | incendiarei | incendiarilor | incendiarelor | |||
Spanish
Etymology
From incendio + -ar, or Latin incendō.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /inθenˈdjaɾ/ [ĩn̟.θẽn̪ˈd̪jaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /insenˈdjaɾ/ [ĩn.sẽn̪ˈd̪jaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: in‧cen‧diar
Verb
incendiar (first-person singular present incendio, first-person singular preterite incendié, past participle incendiado)
- to set fire to
Conjugation
Conjugation of incendiar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | incendiar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | incendiando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | incendiado | incendiada | |||||
| plural | incendiados | incendiadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | incendio | incendiastú incendiásvos | incendia | incendiamos | incendiáis | incendian | |
| imperfect | incendiaba | incendiabas | incendiaba | incendiábamos | incendiabais | incendiaban | |
| preterite | incendié | incendiaste | incendió | incendiamos | incendiasteis | incendiaron | |
| future | incendiaré | incendiarás | incendiará | incendiaremos | incendiaréis | incendiarán | |
| conditional | incendiaría | incendiarías | incendiaría | incendiaríamos | incendiaríais | incendiarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | incendie | incendiestú incendiésvos2 | incendie | incendiemos | incendiéis | incendien | |
| imperfect (ra) | incendiara | incendiaras | incendiara | incendiáramos | incendiarais | incendiaran | |
| imperfect (se) | incendiase | incendiases | incendiase | incendiásemos | incendiaseis | incendiasen | |
| future1 | incendiare | incendiares | incendiare | incendiáremos | incendiareis | incendiaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | incendiatú incendiávos | incendie | incendiemos | incendiad | incendien | ||
| negative | no incendies | no incendie | no incendiemos | no incendiéis | no incendien | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of incendiar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive incendiar | |||||||
| dative | incendiarme | incendiarte | incendiarle, incendiarse | incendiarnos | incendiaros | incendiarles, incendiarse | |
| accusative | incendiarme | incendiarte | incendiarlo, incendiarla, incendiarse | incendiarnos | incendiaros | incendiarlos, incendiarlas, incendiarse | |
| with gerund incendiando | |||||||
| dative | incendiándome | incendiándote | incendiándole, incendiándose | incendiándonos | incendiándoos | incendiándoles, incendiándose | |
| accusative | incendiándome | incendiándote | incendiándolo, incendiándola, incendiándose | incendiándonos | incendiándoos | incendiándolos, incendiándolas, incendiándose | |
| with informal second-person singular tú imperative incendia | |||||||
| dative | incéndiame | incéndiate | incéndiale | incéndianos | not used | incéndiales | |
| accusative | incéndiame | incéndiate | incéndialo, incéndiala | incéndianos | not used | incéndialos, incéndialas | |
| with informal second-person singular vos imperative incendiá | |||||||
| dative | incendiame | incendiate | incendiale | incendianos | not used | incendiales | |
| accusative | incendiame | incendiate | incendialo, incendiala | incendianos | not used | incendialos, incendialas | |
| with formal second-person singular imperative incendie | |||||||
| dative | incéndieme | not used | incéndiele, incéndiese | incéndienos | not used | incéndieles | |
| accusative | incéndieme | not used | incéndielo, incéndiela, incéndiese | incéndienos | not used | incéndielos, incéndielas | |
| with first-person plural imperative incendiemos | |||||||
| dative | not used | incendiémoste | incendiémosle | incendiémonos | incendiémoos | incendiémosles | |
| accusative | not used | incendiémoste | incendiémoslo, incendiémosla | incendiémonos | incendiémoos | incendiémoslos, incendiémoslas | |
| with informal second-person plural imperative incendiad | |||||||
| dative | incendiadme | not used | incendiadle | incendiadnos | incendiaos | incendiadles | |
| accusative | incendiadme | not used | incendiadlo, incendiadla | incendiadnos | incendiaos | incendiadlos, incendiadlas | |
| with formal second-person plural imperative incendien | |||||||
| dative | incéndienme | not used | incéndienle | incéndiennos | not used | incéndienles, incéndiense | |
| accusative | incéndienme | not used | incéndienlo, incéndienla | incéndiennos | not used | incéndienlos, incéndienlas, incéndiense | |
Related terms
- incendio
- incienso
Further reading
- “incendiar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014