alkoholik
Basque
Pronunciation
- IPA(key): (Southern) /alkolik/, [al.ko̞.lik]
- IPA(key): (Northern) /alkoholik/, [al.ko̞.ɦo̞.lik]
Noun
alkoholik
- partitive indefinite of alkohol
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈalkoɦolɪk]
Noun
alkoholik m anim (feminine alkoholička)
- alcoholic (an addict to alcohol)
Declension
Declension of alkoholik
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | alkoholik | alkoholikové, alkoholici |
| genitive | alkoholika | alkoholiků |
| dative | alkoholikovi, alkoholiku | alkoholikům |
| accusative | alkoholika | alkoholiky |
| vocative | alkoholiku | alkoholikové, alkoholici |
| locative | alkoholikovi, alkoholiku | alkoholicích, alkoholikach |
| instrumental | alkoholikem | alkoholiky |
Synonyms
- See also opilec
Related terms
- alkohol
Further reading
- alkoholik in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- alkoholik in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- alkoholik in Internetová jazyková příručka
Polish
Etymology
From alkohol + -ik. First attested in 1894.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /al.kɔˈxɔ.lik/
Audio (file) - Rhymes: -ɔlik
- Syllabification: al‧ko‧ho‧lik
Noun
alkoholik m pers (feminine alkoholiczka)
- alcoholic (person addicted to alcohol)
- Synonym: (obsolete) alkoholista
Declension
Declension of alkoholik
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | alkoholik | alkoholicy |
| genitive | alkoholika | alkoholików |
| dative | alkoholikowi | alkoholikom |
| accusative | alkoholika | alkoholików |
| instrumental | alkoholikiem | alkoholikami |
| locative | alkoholiku | alkoholikach |
| vocative | alkoholiku | alkoholicy |
Derived terms
adjective
- alkoholiczny
noun
- antyalkoholik
Related terms
adjectives
- alkoholanowy
- alkoholowy
- antyalkoholowy
- bezalkoholowy
nouns
- alkohol
- alkoholan
- alkohol etylowy
- alkoholista
- alkoholiza
- alkoholizacja
- alkoholizm
- alkohol metylowy
- alkoholog
- alkohologia
- alkoholometr
- alkoholometria
- alkoholomierz
- alkomat
verb
- alkoholizować impf
Collocations
Collocations
- anonimowi alkoholicy ― alcoholics anonymous
- niepijący alkoholik ― non-drinking alcoholic
- nałogowy alkoholik ― compulsive alcoholic
- bezdomny alkoholik ― homeless alcoholic
- trzeźwy alkoholik ― sober alcoholic
- notoryczny alkoholik ― notorious alcoholic
- organiczny alkoholik ― organic alcoholic
- zdegenerowany alkoholik ― degenerate alcoholic
- młodociany alkoholik ― adolescent alcoholic
- agresywny alkoholik ― aggressive alcoholic
- zaawansowany alkoholik ― advanced alcoholic
- bezrobotny alkoholik ― unemployed alcoholic
- uzależniony alkoholik ― addictive alcoholic
- czynny/aktywny alkoholik ― active alcoholic
- niepełnosprawny alkoholik ― disabled alcoholic
- potencjalny alkoholik ― potential alcoholic
- chory alkoholik ― sick alcoholic
- miejscowy alkoholik ― local alcoholic
- stary alkoholik ― old alcoholic
- biedny alkoholik ― poor alcoholic
- ciężki alkoholik ― heavy alcoholic
- zwykły alkoholik ― ordinary alcoholic
- młody alkoholik ― young alcoholic
- prawdziwy alkoholik ― real alcoholic
- alkoholik zawodowy ― professional alcoholic
- rodzina alkoholików ― family of alcoholics
- dziecko alkoholika ― alcoholic child
- córka alkoholika ― the daughter of an alcoholic
- syn alkoholika ― the son of an alcoholic
- brat alkoholika ― alcoholic's brother
- mąż alkoholika ― alcoholic husband
- żona alkoholika ― alcoholic's wife
- ojciec alkoholika ― the father of the alcoholic
- matka alkoholika ― alcoholic's mother
- rodzice alkoholika ― alcoholic's parents
- współmałżonek alkoholika ― spouse of an alcoholic
- terapia alkoholików ― therapy for alcoholic
- stereotyp alkoholika ― stereotype of an alcoholic
- otoczenie alkoholika ― environment of an alcoholic
- sąsiad alkoholika ― alcoholic's neighbor
- partner alkoholika ― alcoholic's partner
- zachowanie alkoholika ― alcoholic's behavior
- środowisko alkoholików ― alcoholics's community/environment
- dom alkoholika ― house of an alcoholic
- życie alkoholika ― life of an alcoholic
- przyjaciel alkoholika ― an alcoholic's friend
- obraz alkoholika ― image of an alcoholic
- choroba alkoholika ― alcoholic's disease
- ofiara alkoholika ― victim of an alcoholic
- kraj alkoholików ― country of alcoholics
- historia alkoholika ― story of an alcoholic
- leczyć/wyleczyć/zaleczyć alkoholika ― to treat an alcoholic
- alkoholik pije ― an alcoholic is drinking
References
- Biblioteka Warszawska, volume 1, 1894, page 119
- Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN
Further reading
- alkoholik in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- alkoholik in Polish dictionaries at PWN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “alkoholik”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 26
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaɫkɔɦɔlik/
Noun
alkoholik m (genitive singular alkoholika, nominative plural alkoholici, genitive plural alkoholikov, declension pattern of chlap)
- one suffering from alcoholism, an alcoholic
Declension
Declension of alkoholik
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | alkoholik | alkoholici |
| genitive | alkoholika | alkoholikov |
| dative | alkoholikovi | alkoholikom |
| accusative | alkoholika | alkoholikov |
| locative | alkoholikovi | alkoholikoch |
| instrumental | alkoholikom | alkoholikmi |
Further reading
- alkoholik in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk