请输入您要查询的单词:

 

单词 impero
释义

impero

See also: Impero, imperó, and imperò

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /imˈpɛ.ro/
  • Rhymes: -ɛro
  • Hyphenation: im‧pè‧ro

Etymology 1

From Latin imperium.

Noun

impero m (plural imperi)

  1. empire
  • imperare
  • imperatore
  • imperatrice
  • imperiale
  • imperioso

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

impero

  1. first-person singular present indicative of imperare

Further reading

  • impero in Collins Italian-English Dictionary
  • impero in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
  • impero in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
  • impero in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
  • impero in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  • impero in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

  • empirò, empori, erompi, meropi, pomeri, premio, premiò, proemi

Latin

Etymology

From in- + parō or pāreō.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈim.pe.roː/, [ˈɪmpɛroː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈim.pe.ro/, [ˈimpero]

Verb

imperō (present infinitive imperāre, perfect active imperāvī, supine imperātum); first conjugation

  1. (with dative) I command, give orders to, impose, demand
    Synonyms: praecipiō, indīcō, praescrībō, ēdīcō, mandō, iniungō, dictō, iubeō, pōnō
    • 1st c. BC, Julius Caesar, De Bello Gallico :
      Eorum qui domum redierunt, censu habito, ut Caesar imperaverat, repertus est numerus milium centum et decem.
      A census of those who went home having been taken, as Caesar had commanded, the number of soldiers was found to be one hundred and ten.
  2. I rule, govern
    Synonyms: imperitō, moderor, ōrdinō, dominor, rēgnō, regō, magistrō, gerō

Conjugation

   Conjugation of imperō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentimperōimperāsimperatimperāmusimperātisimperant
imperfectimperābamimperābāsimperābatimperābāmusimperābātisimperābant
futureimperābōimperābisimperābitimperābimusimperābitisimperābunt
perfectimperāvīimperāvistī,
imperāstī2
imperāvit,
imperāt2
imperāvimus,
imperāmus2
imperāvistis,
imperāstis2
imperāvērunt,
imperāvēre,
imperārunt2
pluperfectimperāveram,
imperāram2
imperāverās,
imperārās2
imperāverat,
imperārat2
imperāverāmus,
imperārāmus2
imperāverātis,
imperārātis2
imperāverant,
imperārant2
future perfectimperāverō,
imperārō2
imperāveris,
imperāris2
imperāverit,
imperārit2
imperāverimus,
imperārimus2
imperāveritis,
imperāritis2
imperāverint,
imperārint2
sigmatic future1imperāssōimperāssisimperāssitimperāssimusimperāssitisimperāssint
passivepresentimperorimperāris,
imperāre
imperāturimperāmurimperāminīimperantur
imperfectimperābarimperābāris,
imperābāre
imperābāturimperābāmurimperābāminīimperābantur
futureimperāborimperāberis,
imperābere
imperābiturimperābimurimperābiminīimperābuntur
perfectimperātus + present active indicative of sum
pluperfectimperātus + imperfect active indicative of sum
future perfectimperātus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentimperemimperēsimperetimperēmusimperētisimperent
imperfectimperāremimperārēsimperāretimperārēmusimperārētisimperārent
perfectimperāverim,
imperārim2
imperāverīs,
imperārīs2
imperāverit,
imperārit2
imperāverīmus,
imperārīmus2
imperāverītis,
imperārītis2
imperāverint,
imperārint2
pluperfectimperāvissem,
imperāssem2
imperāvissēs,
imperāssēs2
imperāvisset,
imperāsset2
imperāvissēmus,
imperāssēmus2
imperāvissētis,
imperāssētis2
imperāvissent,
imperāssent2
sigmatic aorist1imperāssimimperāssīsimperāssītimperāssīmusimperāssītisimperāssint
passivepresentimpererimperēris,
imperēre
imperēturimperēmurimperēminīimperentur
imperfectimperārerimperārēris,
imperārēre
imperārēturimperārēmurimperārēminīimperārentur
perfectimperātus + present active subjunctive of sum
pluperfectimperātus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentimperāimperāte
futureimperātōimperātōimperātōteimperantō
passivepresentimperāreimperāminī
futureimperātorimperātorimperantor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesimperāreimperāvisse,
imperāsse2
imperātūrum esseimperārīimperātum esseimperātum īrī
participlesimperānsimperātūrusimperātusimperandus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
imperandīimperandōimperandumimperandōimperātumimperātū

1At least one use of the archaic "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").
2At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

  • imperāns
  • imperātīvus
  • imperātōr
  • imperātōrius
  • imperātrīx
  • imperātum
  • imperiōsus
  • imperitō
  • imperium

Descendants

  • Catalan: emprar
  • English: imperate
  • Italian: imperare
  • Portuguese: imperar
  • Spanish: imperar, emperar, emprar

References

  • impero”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • impero”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • impero in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to have self-control; to restrain oneself, master one's inclinations: sibi imperare or continere et coercere se ipsum
    • to overcome one's passions: imperare cupiditatibus
    • to compel communities to provide troops: imperare milites civitatibus
    • to compel communities to provide hostages: obsides civitatibus imperare

Portuguese

Verb

impero

  1. first-person singular present indicative of imperar

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /imˈpeɾo/ [ĩmˈpe.ɾo]
  • Rhymes: -eɾo
  • Syllabification: im‧pe‧ro

Verb

impero

  1. first-person singular present indicative of imperar
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 18:53:29