immigrant
English
Etymology
From Latin immigrans, present active participle of immigrāre (“to migrate into”), from in- (“into”) + migrāre (“to migrate”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɪmɪɡɹənt/
Noun
immigrant (plural immigrants)
- A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.
- 1964, Kennedy, John F., A Nation of Immigrants, Revised and Enlarged edition, Harper & Row, LCCN 64-7830, OCLC 899031989, page 2:
- What Alexis de Tocqueville saw in America was a society of immigrants, each of whom had begun life anew, on an equal footing. This was the secret of America: a nation of people with the fresh memory of old traditions who dared to explore new frontiers, people eager to build lives for themselves in a spacious society that did not restrict their freedom of choice and action.
- 2019 July 15, Greg Afinogenov, “The Jewish Case for Open Borders”, in Jewish Currents, number Summer 2019:
- [Stephen] Miller’s uncle, a neuroscientist, has been welcomed onto the public stage for his denunciations of his nephew’s immigration policies, which the elder Miller has characterized as hypocritical: the Millers’ not-so-distant Jewish ancestors were, of course, immigrants themselves.
-
- A plant or animal that establishes itself in an area where it previously did not exist.
Antonyms
- emigrant
Derived terms
- antiimmigrant
- crimmigrant
- economic immigrant
- Euroimmigrant
- illegal immigrant
- landed immigrant
- undocumented immigrant
Translations
|
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
|
Adjective
immigrant (not comparable)
- Of or relating to immigrants or the act of immigrating.
See also
- expatriate
Anagrams
- Marmiting
Catalan
Pronunciation
- (Balearic, Valencian) IPA(key): /im.miˈɡɾant/
- (Central) IPA(key): /im.miˈɡɾan/
Noun
immigrant m (plural immigrants)
- immigrant
Adjective
immigrant (masculine and feminine plural immigrants)
- immigrant
Verb
immigrant
- present participle of immigrar
Danish
Noun
immigrant c (singular definite immigranten, plural indefinite immigranter)
- immigrant
- Synonym: indvandrer
Declension
common gender | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | immigrant | immigranten | immigranter | immigranterne |
genitive | immigrants | immigrantens | immigranters | immigranternes |
Further reading
- “immigrant” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology
From immigreren + -ant.
Pronunciation
Audio (file) - Hyphenation: im‧migrant
Noun
immigrant m (plural immigranten, diminutive immigrantje n, feminine immigrante)
- immigrant
Related terms
- immigreren, immigratie
French
Pronunciation
Audio (file)
Participle
immigrant
- present participle of immigrer
Noun
immigrant m (plural immigrants)
- immigrant
Adjective
immigrant (feminine immigrante, masculine plural immigrants, feminine plural immigrantes)
- (relational) immigrant
Further reading
- “immigrant”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Latin
Verb
immigrant
- third-person plural present active indicative of immigrō
Norwegian Bokmål
Etymology
From Latin immigrans.
Noun
immigrant m (definite singular immigranten, indefinite plural immigranter, definite plural immigrantene)
- an immigrant
Synonyms
- innvandrer
References
- “immigrant” in The Bokmål Dictionary.
- “immigrant” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Latin immigrans.
Noun
immigrant m (definite singular immigranten, indefinite plural immigrantar, definite plural immigrantane)
- an immigrant
Synonyms
- innvandrar
References
- “immigrant” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
Noun
immigrant c
- an immigrant
Declension
Declension of immigrant | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | immigrant | immigranten | immigranter | immigranterna |
Genitive | immigrants | immigrantens | immigranters | immigranternas |
See also
- emigrant
- immigration
- immigrera
- migration