iman
See also: Iman and imán
English
Etymology 1
From Arabic إِيمَان (ʾīmān, “faith, belief”).
Noun
iman (countable and uncountable, plural imans)
- (Islam, uncountable) Pious adherence to the Islamic faith.
- (Islam, countable) A believer in the Islamic faith.
- Synonym: mu'min
Noun
iman (plural imans)
- Archaic form of imam.
Anagrams
- Amin, Main, Mani, Mian, Mina, NAMI, NIMA, Naim, amin, main, mani, mina
Azerbaijani
Etymology
From Arabic إِيمَان (ʾīmān).
Pronunciation
Audio (file)
Noun
iman (definite accusative imanı, plural imanlar)
- (Islam) faith; faithfulness; religious firmness; strength of one's faith
- Synonyms: inanma, etiqad
Declension
| Declension of iman | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | iman | imanlar | ||||||
| definite accusative | imanı | imanları | ||||||
| dative | imana | imanlara | ||||||
| locative | imanda | imanlarda | ||||||
| ablative | imandan | imanlardan | ||||||
| definite genitive | imanın | imanların | ||||||
| Possessive forms of iman | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | imanım | imanlarım | ||||||
| sənin (“your”) | imanın | imanların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | imanı | imanları | ||||||
| bizim (“our”) | imanımız | imanlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | imanınız | imanlarınız | ||||||
| onların (“their”) | imanı or imanları | imanları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | imanımı | imanlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | imanını | imanlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | imanını | imanlarını | ||||||
| bizim (“our”) | imanımızı | imanlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | imanınızı | imanlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | imanını or imanlarını | imanlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | imanıma | imanlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | imanına | imanlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | imanına | imanlarına | ||||||
| bizim (“our”) | imanımıza | imanlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | imanınıza | imanlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | imanına or imanlarına | imanlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | imanımda | imanlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | imanında | imanlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | imanında | imanlarında | ||||||
| bizim (“our”) | imanımızda | imanlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | imanınızda | imanlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | imanında or imanlarında | imanlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | imanımdan | imanlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | imanından | imanlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | imanından | imanlarından | ||||||
| bizim (“our”) | imanımızdan | imanlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | imanınızdan | imanlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | imanından or imanlarından | imanlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | imanımın | imanlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | imanının | imanlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | imanının | imanlarının | ||||||
| bizim (“our”) | imanımızın | imanlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | imanınızın | imanlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | imanının or imanlarının | imanlarının | ||||||
Derived terms
- imanlı
- imansız
Further reading
- “iman” in Obastan.com.
Basque
Etymology 1
From Spanish imán.
Noun
iman inan
- magnet
Declension
| Declension of iman (inanimate, ending in consonant) | |||
|---|---|---|---|
| indefinite | singular | plural | |
| absolutive | iman | imana | imanak |
| ergative | imanek | imanak | imanek |
| dative | imani | imanari | imanei |
| genitive | imanen | imanaren | imanen |
| comitative | imanekin | imanarekin | imanekin |
| causative | imanengatik | imanarengatik | imanengatik |
| benefactive | imanentzat | imanarentzat | imanentzat |
| instrumental | imanez | imanaz | imanez |
| inessive | imanetan | imanean | imanetan |
| locative | imanetako | imaneko | imanetako |
| allative | imanetara | imanera | imanetara |
| terminative | imanetaraino | imaneraino | imanetaraino |
| directive | imanetarantz | imanerantz | imanetarantz |
| destinative | imanetarako | imanerako | imanetarako |
| ablative | imanetatik | imanetik | imanetatik |
| partitive | imanik | — | — |
| prolative | imantzat | — | — |
Noun
iman anim
- imam
Declension
| Declension of iman (animate, ending in consonant) | |||
|---|---|---|---|
| indefinite | singular | plural | |
| absolutive | iman | imana | imanak |
| ergative | imanek | imanak | imanek |
| dative | imani | imanari | imanei |
| genitive | imanen | imanaren | imanen |
| comitative | imanekin | imanarekin | imanekin |
| causative | imanengatik | imanarengatik | imanengatik |
| benefactive | imanentzat | imanarentzat | imanentzat |
| instrumental | imanez | imanaz | imanez |
| inessive | imanengan | imanarengan | imanengan |
| locative | — | — | — |
| allative | imanengana | imanarengana | imanengana |
| terminative | imanenganaino | imanarenganaino | imanenganaino |
| directive | imanenganantz | imanarenganantz | imanenganantz |
| destinative | imanenganako | imanarenganako | imanenganako |
| ablative | imanengandik | imanarengandik | imanengandik |
| partitive | imanik | — | — |
| prolative | imantzat | — | — |
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: i‧man
Noun
iman
- magnet
Dongxiang
Etymology
From Proto-Mongolic *ïmaxan cognate with Khitan 𘱑𘯺 (ê.ma), related through borrowing or inheritance with Proto-Turkic *ɨmga.
Compare Mongolian ямаа (jamaa), Old Turkic 𐰢𐰍𐰀 ((a)mɣa).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈmaŋ/, [iˈmɑ̃(ŋ)]
Noun
iman
- goat
- nengoude kuruchin kun ghoni iman fugie zharuzhi aye giene.
- The person who has enough financial resources will slaughter a sheep, a goat and a cow for the festival.
French
Noun
iman m (plural imans)
- Alternative spelling of imam
Further reading
- “iman”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Higaonon
Adverb
iman
- now
- today
Indonesian
Etymology
From Arabic إيمان (ʾīmān).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈi.man/
- Hyphenation: i‧man
Noun
iman (first-person possessive imanku, second-person possessive imanmu, third-person possessive imannya)
- belief, religion.
- Synonym: kepercayaan
Derived terms
- beriman
- berimankan
- keimanan
- mengimani
Further reading
- “iman” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Italian
Noun
iman m (invariable)
- imam
- Synonyms: (standard) imam, (archaic) imano
See also
- Iman
Anagrams
- amni, mani, mina
Malay
Etymology
From Arabic إِيمَان (ʾīmān).
Noun
iman (plural iman-iman, informal 1st possessive imanku, 2nd possessive imanmu, 3rd possessive imannya)
- faith
Romanian
Noun
iman m (plural imani)
- Alternative form of imam
Declension
Declension of iman
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (un) iman | imanul | (niște) imani | imanii |
| genitive/dative | (unui) iman | imanului | (unor) imani | imanilor |
| vocative | imanule | imanilor | ||
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish ایمان (iman), from Arabic إِيمَان (ʾīmān).
Noun
iman (definite accusative imanı, plural imanlar)
- faith
Derived terms
- imanca
- imanken
- imanla
- imanlı
- imansa
- imansız
References
- Nişanyan, Sevan (2002–), “iman”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “ایمان”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 307
- Avery, Robert et al., editors (2013) The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN