illetékes
Hungarian
Etymology
From the verb illet. Created during the Hungarian language reform which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈilːɛteːkɛʃ]
Audio (file) - Hyphenation: il‧le‧té‧kes
Adjective
illetékes (comparative illetékesebb, superlative legilletékesebb)
- competent, qualified, responsible, authorized to
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | illetékes | illetékesek |
| accusative | illetékeset | illetékeseket |
| dative | illetékesnek | illetékeseknek |
| instrumental | illetékessel | illetékesekkel |
| causal-final | illetékesért | illetékesekért |
| translative | illetékessé | illetékesekké |
| terminative | illetékesig | illetékesekig |
| essive-formal | illetékesként | illetékesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | illetékesben | illetékesekben |
| superessive | illetékesen | illetékeseken |
| adessive | illetékesnél | illetékeseknél |
| illative | illetékesbe | illetékesekbe |
| sublative | illetékesre | illetékesekre |
| allative | illetékeshez | illetékesekhez |
| elative | illetékesből | illetékesekből |
| delative | illetékesről | illetékesekről |
| ablative | illetékestől | illetékesektől |
Derived terms
- illetékesség
Noun
illetékes (plural illetékesek)
- (mostly in plural) authorities, the powers that be (the bodies that have political or administrative power and control in a particular sphere)
- az illetékesek ― the authorities
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | illetékes | illetékesek |
| accusative | illetékest | illetékeseket |
| dative | illetékesnek | illetékeseknek |
| instrumental | illetékessel | illetékesekkel |
| causal-final | illetékesért | illetékesekért |
| translative | illetékessé | illetékesekké |
| terminative | illetékesig | illetékesekig |
| essive-formal | illetékesként | illetékesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | illetékesben | illetékesekben |
| superessive | illetékesen | illetékeseken |
| adessive | illetékesnél | illetékeseknél |
| illative | illetékesbe | illetékesekbe |
| sublative | illetékesre | illetékesekre |
| allative | illetékeshez | illetékesekhez |
| elative | illetékesből | illetékesekből |
| delative | illetékesről | illetékesekről |
| ablative | illetékestől | illetékesektől |
| Possessive forms of illetékes | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | illetékesem | illetékeseim |
| 2nd person sing. | illetékesed | illetékeseid |
| 3rd person sing. | illetékese | illetékesei |
| 1st person plural | illetékesünk | illetékeseink |
| 2nd person plural | illetékesetek | illetékeseitek |
| 3rd person plural | illetékesük | illetékeseik |
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN