illar
See also: Illar
Galician
Etymology 1
14th century. From Vulgar Latin *iliaris, from Latin īlia, plural of īle (“guts, intestines”). Cognate with Portuguese ilhal and Spanish ijar.
Pronunciation
- IPA(key): /iˈʎaɾ/
Noun
illar f (plural illares)
- (anatomy, usually in the plural) flank (flesh between the last rib and the hip)
- Synonym: illarga
Related terms
- illarga
Etymology 2
From illa (“island”).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈʎaɾ/
Verb
illar (first-person singular present illo, first-person singular preterite illei, past participle illado)
- to isolate, to separate, to quarantine
- Synonym: incomunicar
Conjugation
Conjugation of illar
| infinitive | illar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | illando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | illado | illados | |||||
| feminine | illada | illadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | illo | illas | illa | illamos | illades | illan | |
| imperfect | illaba | illabas | illaba | illabamos | illabades | illaban | |
| preterite | illei | illaches | illou | illamos | illastes | illaron | |
| pluperfect | illara | illaras | illara | illaramos | illarades | illaran | |
| future | illarei | illarás | illará | illaremos | illaredes | illarán | |
| conditional | illaría | illarías | illaría | illariamos | illariades | illarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | ille | illes | ille | illemos | illedes | illen | |
| preterite | illase | illases | illase | illásemos | illásedes | illasen | |
| future | illar | illares | illar | illarmos | illardes | illaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | illa | ille | illemos | illade | illen | |
| negative | — | illes | ille | illemos | illedes | illen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| illar | illares | illar | illarmos | illardes | illaren | ||
Etymology 3
From illó (“spring”).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈʎaɾ/
Verb
illar (first-person singular present illo, first-person singular preterite illei, past participle illado)
- to well; to issue forth (water from the earth)
- Synonym: xurdir
Conjugation
Conjugation of illar
| infinitive | illar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | illando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | illado | illados | |||||
| feminine | illada | illadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | illo | illas | illa | illamos | illades | illan | |
| imperfect | illaba | illabas | illaba | illabamos | illabades | illaban | |
| preterite | illei | illaches | illou | illamos | illastes | illaron | |
| pluperfect | illara | illaras | illara | illaramos | illarades | illaran | |
| future | illarei | illarás | illará | illaremos | illaredes | illarán | |
| conditional | illaría | illarías | illaría | illariamos | illariades | illarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | ille | illes | ille | illemos | illedes | illen | |
| preterite | illase | illases | illase | illásemos | illásedes | illasen | |
| future | illar | illares | illar | illarmos | illardes | illaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | illa | ille | illemos | illade | illen | |
| negative | — | illes | ille | illemos | illedes | illen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| illar | illares | illar | illarmos | illardes | illaren | ||
References
- “illar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “illar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “illar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.