aligátor
See also: aligator and alligator
Czech
Aligátor
Pronunciation
- IPA(key): [alɪɡaːtor]
Noun
aligátor f
- alligator
Declension
Declension of aligátor
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | aligátor | aligátoři |
| genitive | aligátora | aligátorů |
| dative | aligátorovi | aligátorům |
| accusative | aligátora | aligátory |
| vocative | aligátore | aligátoři |
| locative | aligátorovi | aligátorech |
| instrumental | aligátorem | aligátory |
Hungarian
Alternative forms
- alligátor (before 1984; currently nonstandard)
Etymology
From German Alligator.[1] With -átor ending.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒliɡaːtor]
Audio (file) - Hyphenation: ali‧gá‧tor
- Rhymes: -or
Noun
aligátor (plural aligátorok)
- alligator
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | aligátor | aligátorok |
| accusative | aligátort | aligátorokat |
| dative | aligátornak | aligátoroknak |
| instrumental | aligátorral | aligátorokkal |
| causal-final | aligátorért | aligátorokért |
| translative | aligátorrá | aligátorokká |
| terminative | aligátorig | aligátorokig |
| essive-formal | aligátorként | aligátorokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | aligátorban | aligátorokban |
| superessive | aligátoron | aligátorokon |
| adessive | aligátornál | aligátoroknál |
| illative | aligátorba | aligátorokba |
| sublative | aligátorra | aligátorokra |
| allative | aligátorhoz | aligátorokhoz |
| elative | aligátorból | aligátorokból |
| delative | aligátorról | aligátorokról |
| ablative | aligátortól | aligátoroktól |
| non-attributive possessive - singular | aligátoré | aligátoroké |
| non-attributive possessive - plural | aligátoréi | aligátorokéi |
| Possessive forms of aligátor | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | aligátorom | aligátoraim |
| 2nd person sing. | aligátorod | aligátoraid |
| 3rd person sing. | aligátora | aligátorai |
| 1st person plural | aligátorunk | aligátoraink |
| 2nd person plural | aligátorotok | aligátoraitok |
| 3rd person plural | aligátoruk | aligátoraik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- alligátor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- aligátor in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
Portuguese
Alternative forms
- aligator
Etymology
Borrowed from translingual Alligator, from English alligator, from Spanish el lagarto (literally “the lizard”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.liˈɡa.toʁ/ [a.liˈɡa.toh]
- (São Paulo) IPA(key): /a.liˈɡa.toɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.liˈɡa.toʁ/ [a.liˈɡa.toχ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.liˈɡa.toɻ/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.liˈɡa.tɔɾ/ [ɐ.liˈɣa.tɔɾ]
Noun
aligátor m (plural aligátores)
- alligator (crocodilian in the genus Alligator)
Coordinate terms
- (crocodilians) crocodilianos; aligátor/aligator, caimão, crocodilo, gavial, jacaré
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /aliˈɡatoɾ/ [a.liˈɣ̞a.t̪oɾ]
- Rhymes: -atoɾ
- Syllabification: a‧li‧gá‧tor
Noun
aligátor m (plural aligátores)
- Alternative form of aligator
Further reading
- “aligátor”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014