iettare

iettare

Italian

Alternative forms

• jettare (obsolete)

Etymology

Central-Southern dialectal variant of gettare (“to throw”), from Latin iactāre, in reference to throwing dice.

Pronunciation

• IPA^(key): /jetˈta.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: iet‧tà‧re

Verb

iettàre (first-person singular present iètto or iétto[1], first-person singular past historic iettài, past participle iettàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to jinx

Conjugation

    Conjugation of iettàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	iettàre
auxiliary verb		avére	gerund		iettàndo
present participle		iettànte	past participle		iettàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	iètto, iétto	iètti, iétti	iètta, iétta	iettiàmo	iettàte	ièttano, iéttano
imperfect	iettàvo	iettàvi	iettàva	iettavàmo	iettavàte	iettàvano
past historic	iettài	iettàsti	iettò	iettàmmo	iettàste	iettàrono
future	ietterò	ietterài	ietterà	ietterémo	ietteréte	ietterànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ietterèi	ietterésti	ietterèbbe, ietterébbe	ietterémmo	ietteréste	ietterèbbero, ietterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	iètti, iétti	iètti, iétti	iètti, iétti	iettiàmo	iettiàte	ièttino, iéttino
imperfect	iettàssi	iettàssi	iettàsse	iettàssimo	iettàste	iettàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		iètta, iétta	iètti, iétti	iettiàmo	iettàte	ièttino, iéttino
negative imperative		noniettàre	non iètti, non iétti	non iettiàmo	non iettàte	non ièttino, non iéttino

Derived terms

• iettatura

Related terms

• iettato
• iettatore

References

1. inietto, ieti in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Further reading

• iettare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• ariette, ietterà, iterate