idétlenkedik
Hungarian
Etymology
idétlen + -kedik
Pronunciation
- IPA(key): [ˈideːtlɛŋkɛdik]
- Hyphenation: idét‧len‧ke‧dik
- Rhymes: -ɛdik
Verb
idétlenkedik
- (intransitive, derogatory) to play the fool, fool around (to behave in a foolish manner)
- 1979, Tamás Bárány, Villa a Balatonnál:
- Hazajövök, hallom, a gyerek rádiózik, kornyikál, idétlenkedik.
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
conjugation of idétlenkedik
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | idétlenkedek | idétlenkedsz | idétlenkedik | idétlenkedünk | idétlenkedtek | idétlenkednek |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Past | Indef. | idétlenkedtem | idétlenkedtél | idétlenkedett | idétlenkedtünk | idétlenkedtetek | idétlenkedtek | |
Def. | ― | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Conditional mood | Present | Indef. | idétlenkednék | idétlenkednél | idétlenkedne | idétlenkednénk | idétlenkednétek | idétlenkednének |
Def. | ― | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | idétlenkedjek | idétlenkedj or idétlenkedjél | idétlenkedjen | idétlenkedjünk | idétlenkedjetek | idétlenkedjenek |
Def. | ― | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Infinitive | idétlenkedni | idétlenkednem | idétlenkedned | idétlenkednie | idétlenkednünk | idétlenkednetek | idétlenkedniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
idétlenkedés | idétlenkedő | idétlenkedett | ― | idétlenkedve | idétlenkedhet |
Derived terms
- idétlenkedés
(With verbal prefixes):
- elidétlenkedik
Further reading
- idétlenkedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN