iarnaigh
Irish
Etymology
iarann + -igh
Verb
iarnaigh (present analytic iarnaíonn, future analytic iarnóidh, verbal noun iarnú, past participle iarnaithe)
- to put in irons
- to fit, cover with iron
Conjugation
Second Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | iarnaím | iarnaíonn tú; iarnaír† | iarnaíonn sé, sí | iarnaímid; iarnaíonn muid | iarnaíonn sibh | iarnaíonn siad; iarnaíd† | a iarnaíonn; a iarnaíos / a n-iarnaíonn*; a n-iarnaíos* | iarnaítear |
past | d'iarnaigh mé; d'iarnaíos / iarnaigh mé‡; iarnaíos‡ | d'iarnaigh tú; d'iarnaís / iarnaigh tú‡; iarnaís‡ | d'iarnaigh sé, sí / iarnaigh sé, sí‡ | d'iarnaíomar; d'iarnaigh muid / iarnaíomar‡; iarnaigh muid‡ | d'iarnaigh sibh; d'iarnaíobhair / iarnaigh sibh‡; iarnaíobhair‡ | d'iarnaigh siad; d'iarnaíodar / iarnaigh siad‡; iarnaíodar‡ | a d'iarnaigh / ar iarnaigh* | iarnaíodh; hiarnaíodh† | |
past habitual | d'iarnaínn / iarnaínn‡ | d'iarnaíteá / iarnaíteᇠ| d'iarnaíodh sé, sí / iarnaíodh sé, sí‡ | d'iarnaímis; d'iarnaíodh muid / iarnaímis‡; iarnaíodh muid‡ | d'iarnaíodh sibh / iarnaíodh sibh‡ | d'iarnaídís; d'iarnaíodh siad / iarnaídís; iarnaíodh siad‡ | a d'iarnaíodh / ar iarnaíodh* | d'iarnaítí / iarnaítí‡ | |
future | iarnóidh mé; iarnód; iarnóchaidh mé† | iarnóidh tú; iarnóir†; iarnóchaidh tú† | iarnóidh sé, sí; iarnóchaidh sé, sí† | iarnóimid; iarnóidh muid; iarnóchaimid†; iarnóchaidh muid† | iarnóidh sibh; iarnóchaidh sibh† | iarnóidh siad; iarnóid†; iarnóchaidh siad† | a iarnóidh; a iarnós; a iarnóchaidh†; a iarnóchas† / a n-iarnóidh*; a n-iarnós*; a n-iarnóchaidh*†; a n-iarnóchas*† | iarnófar; iarnóchar† | |
conditional | d'iarnóinn; d'iarnóchainn† / iarnóinn‡; iarnóchainn†‡; n-iarnóinn‡‡; n-iarnóchainn†‡‡ | d'iarnófá; d'iarnóchthᆠ/ iarnófá‡; iarnóchthᆇ; n-iarnófᇇ; n-iarnóchthᆇ‡ | d'iarnódh sé, sí; d'iarnóchadh sé, sí† / iarnódh sé, sí‡; iarnóchadh sé, s톇; n-iarnódh sé, s퇇; n-iarnóchadh sé, s톇‡ | d'iarnóimis; d'iarnódh muid; d'iarnóchaimis†; d'iarnóchadh muid† / iarnóimis‡; iarnódh muid‡; iarnóchaimis†‡; iarnóchadh muid†‡; n-iarnóimis‡‡; n-iarnódh muid‡‡; n-iarnóchaimis†‡‡; n-iarnóchadh muid†‡‡ | d'iarnódh sibh; d'iarnóchadh sibh† / iarnódh sibh‡; iarnóchadh sibh†‡; n-iarnódh sibh‡‡; n-iarnóchadh sibh†‡‡ | d'iarnóidís; d'iarnódh siad; d'iarnóchadh siad† / iarnóidís‡; iarnódh siad‡; iarnóchadh siad†‡; n-iarnóidís‡‡; n-iarnódh siad‡‡; n-iarnóchadh siad†‡‡ | a d'iarnódh; a d'iarnóchadh† / ar iarnódh*; ar iarnóchadh*† | d'iarnófaí; d'iarnóchthaí† / iarnófaí‡; iarnóchtha톇; n-iarnófa퇇; n-iarnóchtha톇‡ | |
subjunctive | present | go n-iarnaí mé; go n-iarnaíod† | go n-iarnaí tú; go n-iarnaír† | go n-iarnaí sé, sí | go n-iarnaímid; go n-iarnaí muid | go n-iarnaí sibh | go n-iarnaí siad; go n-iarnaíd† | — | go n-iarnaítear |
past | dá n-iarnaínn | dá n-iarnaíteá | dá n-iarnaíodh sé, sí | dá n-iarnaímis; dá n-iarnaíodh muid | dá n-iarnaíodh sibh | dá n-iarnaídís; dá n-iarnaíodh siad | — | dá n-iarnaítí | |
imperative | iarnaím | iarnaigh | iarnaíodh sé, sí | iarnaímis | iarnaígí; iarnaídh† | iarnaídís | — | iarnaítear | |
verbal noun | iarnú | ||||||||
past participle | iarnaithe |
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡ Dependent form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Noun
iarnaigh m
- genitive singular of iarnach
- nominative plural of iarnach
- dative plural of iarnach
Adjective
iarnaigh
- vocative singular masculine of iarnach
- genitive singular masculine of iarnach
- (archaic) dative singular feminine of iarnach
Mutation
Irish mutation | |||
---|---|---|---|
Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
iarnaigh | n-iarnaigh | hiarnaigh | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |