请输入您要查询的单词:

 

单词 hồn xiêu phách lạc
释义

hồn xiêu phách lạc

Vietnamese

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 魂消魄落 (hun flies and po scatters, SV: hồn tiêu phách lạc). Compare hồn phi phách tán (魂飛魄散).

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [hon˨˩ siəw˧˧ fajk̟̚˧˦ laːk̚˧˨ʔ]
  • (Huế) IPA(key): [hoŋ˦˩ siw˧˧ fat̚˦˧˥ laːk̚˨˩ʔ]
  • (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [hoŋ˨˩ siw˧˧ fat̚˦˥ laːk̚˨˩˨]

Adverb

hồn xiêu phách lạc

  1. (humorous, of being scared or frightened) very much
    Synonyms: chết, chết khiếp, hết hồn, hồn phi phách tán
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/5 19:47:00