hő
See also: Appendix:Variations of "ho"
Hungarian
Etymology
Of unknown origin.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhøː]
Audio (file) - Rhymes: -høː
Noun
hő (usually uncountable, plural hők)
- heat (especially in technical usage)
- Synonyms: (weather) hőség, (non-technical usage) meleg
Declension
The plural forms are rather uncommon. The possessive variants heve, hevük are limited to figurative usage.
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hő | hők |
| accusative | hőt | hőket |
| dative | hőnek | hőknek |
| instrumental | hővel | hőkkel |
| causal-final | hőért | hőkért |
| translative | hővé | hőkké |
| terminative | hőig | hőkig |
| essive-formal | hőként | hőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hőben | hőkben |
| superessive | hőn | hőkön |
| adessive | hőnél | hőknél |
| illative | hőbe | hőkbe |
| sublative | hőre | hőkre |
| allative | hőhöz | hőkhöz |
| elative | hőből | hőkből |
| delative | hőről | hőkről |
| ablative | hőtől | hőktől |
| non-attributive possessive - singular | hőé | hőké |
| non-attributive possessive - plural | hőéi | hőkéi |
| Possessive forms of hő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | hőm | hőim |
| 2nd person sing. | hőd | hőid |
| 3rd person sing. | hője heve | hői |
| 1st person plural | hőnk | hőink |
| 2nd person plural | hőtök | hőitek |
| 3rd person plural | hőjük hevük | hőik |
Derived terms
- heves
- hevít
- hevül
- hőség
Compound words with this term at the beginning
- hőáramlás
- hőátadás
- hőbomlás
- hőegyenérték
- hőegyensúly
- hőegység
- hőelektromos, hőelektromosság
- hőelem
- hőelmélet
- hőemelkedés
- hőenergia
- hőerőgép
- hőerőmű
- hőerőtelep
- hőérzet
- hőérzékelő
- hőérzékeny
- hőfejlesztés
- hőfejlődés
- hőfelvétel
- hőfénykép
- hőfok
- hőforrás
- hőguta
- hőhalálelmélet
- hőhatás
- hőháztartás
- hőhullám
- hőigényes
- hőingadozás
- hőingás
- hőkapacitás
- hőkezelés
- hőközlés
- hőközpont
- hőleadás
- hőlégballon → hőlégballon-bemutató
- hőlégbefúvás
- hőlégkezelés
- hőlégmotor
- hőmennyiség
- hőmérő
- hőmérséklet
- hőmozgás
- hőpalack → hőpalackbetét
- hőpapír
- hőreceptor
- hőrelé
- hősokk → hősokkfehérje
- hőstabilitás
- hősugárzás, hősugárzó
- hőszigetelés, hőszigetelt
- hőszivattyú
- hőtan
- hőtartály
- hőtágulás
- hőtechnika
- hőterjedés
- hőtermelés
- hőturbina
- hőveszteség
- hővezetés, hővezető
Compound words with this term at the end
- atomhő
- égéshő
- fagyáshő
- fajhő
- forráshő
- gyúláshő
- hidratációhő
- hígításhő
- Joule-hő
- képződéshő
- mólhő
- oldáshő
- olvadáshő
- párolgáshő
- reakcióhő
- távhő
- Thomson-hő
- veszteséghő
Adjective
hő (comparative hőbb, superlative leghőbb)
- (literary, chiefly figurative) hot, heated, ardent, fervid, fervent
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hő | hők |
| accusative | hőt | hőket |
| dative | hőnek | hőknek |
| instrumental | hővel | hőkkel |
| causal-final | hőért | hőkért |
| translative | hővé | hőkké |
| terminative | hőig | hőkig |
| essive-formal | hőként | hőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hőben | hőkben |
| superessive | hőn | hőkön |
| adessive | hőnél | hőknél |
| illative | hőbe | hőkbe |
| sublative | hőre | hőkre |
| allative | hőhöz | hőkhöz |
| elative | hőből | hőkből |
| delative | hőről | hőkről |
| ablative | hőtől | hőktől |
| non-attributive possessive - singular | hőé | hőké |
| non-attributive possessive - plural | hőéi | hőkéi |
Derived terms
- hőn
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- (heat; ardent): hő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (interjection; folksy; partly synonymous with hű, phű, and hej): hő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (interjection; folksy): hő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN