请输入您要查询的单词:

 

单词 hölökyn kölökyn
释义

hölökyn kölökyn

See also: hölökynkölökyn

Finnish

Alternative forms

  • hölkynkölkyn, hölökynkölökyn

Interjection

hölökyn kölökyn

  1. chin chin! (toast)

Usage notes

This saying supposedly originates in the province of Savo. Therefore, often when someone raises a toast with hölökyn kölökyn, it is answered in Savo dialect with hölökynpä kölökyn. To that, the first person responds, "hölökynpä hyvinnii kölökyn". It might be loosely translated into colloquial American English as "Down the hatch!" -- "Yup, down the hatch!" - "For sure, down the hatch indeed!"

Synonyms

  • kippis
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 10:13:44