hígvelejű
Hungarian
Etymology
híg (“thin, diluted”) + velejű (“of marrow, brain”), from velő (“marrow, brain”) + -jű (adjective-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhiːɡvɛlɛjyː]
- Hyphenation: híg‧ve‧le‧jű
Adjective
hígvelejű (comparative hígvelejűbb, superlative leghígvelejűbb)
- (sarcastic) scatterbrained, foolish
- Synonyms: hígagyú, hígeszű, bolond, hebehurgya, buta, szeleburdi, széllelbélelt
Declension
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hígvelejű | hígvelejűek |
| accusative | hígvelejűt | hígvelejűeket |
| dative | hígvelejűnek | hígvelejűeknek |
| instrumental | hígvelejűvel | hígvelejűekkel |
| causal-final | hígvelejűért | hígvelejűekért |
| translative | hígvelejűvé | hígvelejűekké |
| terminative | hígvelejűig | hígvelejűekig |
| essive-formal | hígvelejűként | hígvelejűekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hígvelejűben | hígvelejűekben |
| superessive | hígvelejűn | hígvelejűeken |
| adessive | hígvelejűnél | hígvelejűeknél |
| illative | hígvelejűbe | hígvelejűekbe |
| sublative | hígvelejűre | hígvelejűekre |
| allative | hígvelejűhöz | hígvelejűekhez |
| elative | hígvelejűből | hígvelejűekből |
| delative | hígvelejűről | hígvelejűekről |
| ablative | hígvelejűtől | hígvelejűektől |
| non-attributive possessive - singular | hígvelejűé | hígvelejűeké |
| non-attributive possessive - plural | hígvelejűéi | hígvelejűekéi |
Noun
hígvelejű (plural hígvelejűek)
- (sarcastic) fool, a scatterbrained person
Declension
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hígvelejű | hígvelejűek |
| accusative | hígvelejűt | hígvelejűeket |
| dative | hígvelejűnek | hígvelejűeknek |
| instrumental | hígvelejűvel | hígvelejűekkel |
| causal-final | hígvelejűért | hígvelejűekért |
| translative | hígvelejűvé | hígvelejűekké |
| terminative | hígvelejűig | hígvelejűekig |
| essive-formal | hígvelejűként | hígvelejűekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hígvelejűben | hígvelejűekben |
| superessive | hígvelejűn | hígvelejűeken |
| adessive | hígvelejűnél | hígvelejűeknél |
| illative | hígvelejűbe | hígvelejűekbe |
| sublative | hígvelejűre | hígvelejűekre |
| allative | hígvelejűhöz | hígvelejűekhez |
| elative | hígvelejűből | hígvelejűekből |
| delative | hígvelejűről | hígvelejűekről |
| ablative | hígvelejűtől | hígvelejűektől |
| non-attributive possessive - singular | hígvelejűé | hígvelejűeké |
| non-attributive possessive - plural | hígvelejűéi | hígvelejűekéi |