hytistä
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhytistæˣ/, [ˈhyt̪is̠t̪æ(ʔ)]
- Rhymes: -ytistæ
- Syllabification(key): hy‧tis‧tä
Etymology 1
Sound-symbolic root[1] + -istä; compare Karelian hytissä, Estonian hüdisema and further hyllyä, tytistä.
Verb
hytistä
- (intransitive) to tremble, quiver
Conjugation
| Inflection of hytistä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | hytisen | en hytise | 1st sing. | olen hytissyt | en ole hytissyt | |
| 2nd sing. | hytiset | et hytise | 2nd sing. | olet hytissyt | et ole hytissyt | |
| 3rd sing. | hytisee | ei hytise | 3rd sing. | on hytissyt | ei ole hytissyt | |
| 1st plur. | hytisemme | emme hytise | 1st plur. | olemme hytisseet | emme ole hytisseet | |
| 2nd plur. | hytisette | ette hytise | 2nd plur. | olette hytisseet | ette ole hytisseet | |
| 3rd plur. | hytisevät | eivät hytise | 3rd plur. | ovat hytisseet | eivät ole hytisseet | |
| passive | hytistään | ei hytistä | passive | on hytisty | ei ole hytisty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | hytisin | en hytissyt | 1st sing. | olin hytissyt | en ollut hytissyt | |
| 2nd sing. | hytisit | et hytissyt | 2nd sing. | olit hytissyt | et ollut hytissyt | |
| 3rd sing. | hytisi | ei hytissyt | 3rd sing. | oli hytissyt | ei ollut hytissyt | |
| 1st plur. | hytisimme | emme hytisseet | 1st plur. | olimme hytisseet | emme olleet hytisseet | |
| 2nd plur. | hytisitte | ette hytisseet | 2nd plur. | olitte hytisseet | ette olleet hytisseet | |
| 3rd plur. | hytisivät | eivät hytisseet | 3rd plur. | olivat hytisseet | eivät olleet hytisseet | |
| passive | hytistiin | ei hytisty | passive | oli hytisty | ei ollut hytisty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | hytisisin | en hytisisi | 1st sing. | olisin hytissyt | en olisi hytissyt | |
| 2nd sing. | hytisisit | et hytisisi | 2nd sing. | olisit hytissyt | et olisi hytissyt | |
| 3rd sing. | hytisisi | ei hytisisi | 3rd sing. | olisi hytissyt | ei olisi hytissyt | |
| 1st plur. | hytisisimme | emme hytisisi | 1st plur. | olisimme hytisseet | emme olisi hytisseet | |
| 2nd plur. | hytisisitte | ette hytisisi | 2nd plur. | olisitte hytisseet | ette olisi hytisseet | |
| 3rd plur. | hytisisivät | eivät hytisisi | 3rd plur. | olisivat hytisseet | eivät olisi hytisseet | |
| passive | hytistäisiin | ei hytistäisi | passive | olisi hytisty | ei olisi hytisty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | hytise | älä hytise | 2nd sing. | ole hytissyt | älä ole hytissyt | |
| 3rd sing. | hytisköön | älköön hytiskö | 3rd sing. | olkoon hytissyt | älköön olko hytissyt | |
| 1st plur. | hytiskäämme | älkäämme hytiskö | 1st plur. | olkaamme hytisseet | älkäämme olko hytisseet | |
| 2nd plur. | hytiskää | älkää hytiskö | 2nd plur. | olkaa hytisseet | älkää olko hytisseet | |
| 3rd plur. | hytiskööt | älkööt hytiskö | 3rd plur. | olkoot hytisseet | älkööt olko hytisseet | |
| passive | hytistäköön | älköön hytistäkö | passive | olkoon hytisty | älköön olko hytisty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | hytissen | en hytisse | 1st sing. | lienen hytissyt | en liene hytissyt | |
| 2nd sing. | hytisset | et hytisse | 2nd sing. | lienet hytissyt | et liene hytissyt | |
| 3rd sing. | hytissee | ei hytisse | 3rd sing. | lienee hytissyt | ei liene hytissyt | |
| 1st plur. | hytissemme | emme hytisse | 1st plur. | lienemme hytisseet | emme liene hytisseet | |
| 2nd plur. | hytissette | ette hytisse | 2nd plur. | lienette hytisseet | ette liene hytisseet | |
| 3rd plur. | hytissevät | eivät hytisse | 3rd plur. | lienevät hytisseet | eivät liene hytisseet | |
| passive | hytistäneen | ei hytistäne | passive | lienee hytisty | ei liene hytisty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | hytistä | present | hytisevä | hytistävä | ||
| long 1st2 | hytistäkseen | past | hytissyt | hytisty | ||
| 2nd | inessive1 | hytistessä | hytistäessä | agent1, 3 | hytisemä | |
| instructive | hytisten | — | negative | hytisemätön | ||
| 3rd | inessive | hytisemässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | hytisemästä | — | ||||
| illative | hytisemään | — | ||||
| adessive | hytisemällä | — | ||||
| abessive | hytisemättä | — | ||||
| instructive | hytisemän | hytistämän | ||||
| 4th | nominative | hytiseminen | ||||
| partitive | hytisemistä | |||||
| 5th2 | hytisemäisillään | |||||
Noun
hytistä
- elative singular of hytti
References
- Itkonen, Erkki; Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000) Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words] (in Finnish), [note: linked online version also includes some other etymological sources], Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN