humilab
Tagalog
Etymology
From hilab + -um-.
Pronunciation
- Hyphenation: hu‧mi‧lab
- IPA(key): /huˈmilab/, [hʊˈmilɐb]
Verb
humilab (complete humilab, progressive humihilab, contemplative hihilab)
- to rise from cooking (as of bread, rice, cake, etc.)
- Synonym: umalsa
- to become enlarged or distended (of one's stomach)
- to have abdominal cramps or spasms (as in gas pains)
- to have pain in the abdomen from a moving fetus in the womb
- complete aspect of humilab
Conjugation
Verb conjugation for humilab (Class I) - um/in object verb
| Root word | hilab | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | -um- | humilab | humilab | humihilab nahilab2 | hihilab mahilab2 | kahihilab1 kakahilab |
| Object | -in | hilabin | hinilab | hinihilab inahilab2 | hihilabin ahilabin2 | — |
| Locative | pag- -an | paghilaban | pinaghilaban | pinapaghilaban pinaghihilaban | papaghilaban paghihilaban | — |
| Benefactive | i- | ihilab | inihilab | inihihilab | ihihilab | — |
| Instrument | ipang- | ipanghilab | ipinanghilab | ipinapanghilab | ipapanghilab | — |
| Causative | ika- | ikahilab | ikinahilab | ikinahihilab1 ikinakahilab | ikahihilab1 ikakahilab | — |
| i-3 | ihilab | inihilab | inihihilab | ihihilab | — | |
| Measurement | i- | ihilab | inihilab | inihihilab | ihihilab | — |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpahilab | nagpahilab | nagpapahilab | magpapahilab | kapahihilab1 kapapahilab kapagpapahilab kakapahilab |
| Actor-secondary | pa- -in | pahilabin | pinahilab | pinahihilab pinapahilab | pahihilabin papahilabin | — |
| Object | ipa- | ipahilab | ipinahilab | ipinahihilab ipinapahilab | ipahihilab ipapahilab | — |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpahilab | ipinagpahilab | ipinagpapahilab1 ipinapagpahilab | ipagpapahilab1 ipapagpahilab | — |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpahilab | ikinapagpahilab | ikinapagpapahilab1 ikinakapagpahilab | ikapagpapahilab1 ikakapagpahilab | — |
| Locative | pagpa- -an | pagpahilaban | pinagpahilaban | pinagpapahihilaban1 pinapagpahilaban | pagpapahihilaban1 papagpahilaban | — |
| papag- -an | papaghilaban | pinapaghilaban | pinapapaghilaban | papapaghilaban | — | |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
| Direct action verbs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | maka- | makahilab | nakahilab | nakahihilab1 nakakahilab | makahihilab1 makakahilab |
| mapa-2 | mapahilab | napahilab | napahihilab1 napapahilab | mapahihilab1 mapapahilab | |
| Object | ma- | mahilab | nahilab | nahihilab | mahihilab |
| Benefactive | mai- | maihilab | naihilab | naihihilab | maihihilab |
| Causative | maika- | maikahilab | naikahilab | naikahihilab1 naikakahilab naiikahilab | naikahihilab1 naikakahilab naiikahilab |
| mai- | maihilab | naihilab | naihihilab | maihihilab | |
| Locative | mapag- -an | mapaghilaban | napaghilaban | napaghihilaban1 napapaghilaban | mapaghihilaban1 mapapaghilaban |
| Indirect action verbs | |||||
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapagpa- | makapagpahilab | nakapagpahilab | nakapagpapahilab1 nakakapagpahilab | makapagpapahilab1 makakapagpahilab |
| Actor-secondary | mapa- | mapahilab | napahilab | napahihilab1 napapahilab | mapahihilab1 mapapahilab |
| Object | maipa- | maipahilab | naipahilab | naipahihilab1 naipapahilab naiipahilab | maipahihilab1 maipapahilab maiipahilab |
| Benefactive | maipagpa- | maipagpahilab | naipagpahilab | naipagpapahilab1 naipapagpahilab naiipagpahilab | maipagpapahilab1 maipapagpahilab maiipagpahilab |
| Causative | maikapagpa- | maikapagpahilab | naikapagpahilab | naikapagpapahilab1 naikakapagpahilab naiikapagpahilab | maikapagpapahilab1 maikakapagpahilab maiikapagpahilab |
| Locative | mapagpa- -an | mapagpahilaban | napagpahilaban | napagpapahihilaban1 napapagpahilaban | mapagpapahihilaban1 mapapagpahilaban |
| mapapag- -an | mapapaghilaban | napapaghilaban | napapapaghilaban | mapapapaghilaban | |
| 1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs. | |||||
Social (maki-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | maki- | makihilab | nakihilab | nakikihilab | makikihilab |
| Indirect | makipagpa- | makipagpahilab | nakipagpahilab | nakikipagpahilab | makikipagpahilab |