humanista
See also: humānistā and humānista
Catalan
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /u.məˈnis.tə/
- (Valencian) IPA(key): /u.maˈnis.ta/
Noun
humanista m or f (plural humanistes)
- humanist
Related terms
- humanisme
- humanístic
Further reading
- “humanista” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “humanista”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “humanista” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “humanista” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɦumanɪsta]
Noun
humanista m
- humanist
Related terms
- See homo
Further reading
- humanista in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- humanista in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Hungarian
Etymology
From German Humanist.[1] With the suffix -ista.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhumɒniʃtɒ]
- Hyphenation: hu‧ma‧nis‧ta
- Rhymes: -tɒ
Adjective
humanista (comparative humanistább, superlative leghumanistább)
- humanist
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | humanista | humanisták |
| accusative | humanistát | humanistákat |
| dative | humanistának | humanistáknak |
| instrumental | humanistával | humanistákkal |
| causal-final | humanistáért | humanistákért |
| translative | humanistává | humanistákká |
| terminative | humanistáig | humanistákig |
| essive-formal | humanistaként | humanistákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | humanistában | humanistákban |
| superessive | humanistán | humanistákon |
| adessive | humanistánál | humanistáknál |
| illative | humanistába | humanistákba |
| sublative | humanistára | humanistákra |
| allative | humanistához | humanistákhoz |
| elative | humanistából | humanistákból |
| delative | humanistáról | humanistákról |
| ablative | humanistától | humanistáktól |
| non-attributive possessive - singular | humanistáé | humanistáké |
| non-attributive possessive - plural | humanistáéi | humanistákéi |
Noun
humanista (plural humanisták)
- humanist
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | humanista | humanisták |
| accusative | humanistát | humanistákat |
| dative | humanistának | humanistáknak |
| instrumental | humanistával | humanistákkal |
| causal-final | humanistáért | humanistákért |
| translative | humanistává | humanistákká |
| terminative | humanistáig | humanistákig |
| essive-formal | humanistaként | humanistákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | humanistában | humanistákban |
| superessive | humanistán | humanistákon |
| adessive | humanistánál | humanistáknál |
| illative | humanistába | humanistákba |
| sublative | humanistára | humanistákra |
| allative | humanistához | humanistákhoz |
| elative | humanistából | humanistákból |
| delative | humanistáról | humanistákról |
| ablative | humanistától | humanistáktól |
| non-attributive possessive - singular | humanistáé | humanistáké |
| non-attributive possessive - plural | humanistáéi | humanistákéi |
| Possessive forms of humanista | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | humanistám | humanistáim |
| 2nd person sing. | humanistád | humanistáid |
| 3rd person sing. | humanistája | humanistái |
| 1st person plural | humanistánk | humanistáink |
| 2nd person plural | humanistátok | humanistáitok |
| 3rd person plural | humanistájuk | humanistáik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- humanista in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Northern Sami
Etymology
Borrowed from Norwegian humanist.
Noun
humanista
- humanist
Inflection
| Even a-stem, st-stt gradation | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | humanista | |||||||||||||||||||||
| Genitive | humanistta | |||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | |||||||||||||||||||||
| Nominative | humanista | humanisttat | ||||||||||||||||||||
| Accusative | humanistta | humanisttaid | ||||||||||||||||||||
| Genitive | humanistta | humanisttaid | ||||||||||||||||||||
| Illative | humanistii | humanisttaide | ||||||||||||||||||||
| Locative | humanisttas | humanisttain | ||||||||||||||||||||
| Comitative | humanisttain | humanisttaiguin | ||||||||||||||||||||
| Essive | humanistan | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Related terms
- humanisma
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /xu.maˈɲis.ta/
Audio (file) - Rhymes: -ista
- Syllabification: hu‧ma‧nis‧ta
Noun
humanista m pers (feminine humanistka)
- humanist
Declension
Declension of humanista
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | humanista | humaniści |
| genitive | humanisty | humanistów |
| dative | humaniście | humanistom |
| accusative | humanistę | humanistów |
| instrumental | humanistą | humanistami |
| locative | humaniście | humanistach |
| vocative | humanisto | humaniści |
Related terms
adjectives
- antyhumanistyczny
- antyhumanitarny
- humanistyczny
- humanitarny
- humanizacyjny
- humanoidalny
adverbs
- humanistycznie
- humanitarnie
nouns
- antyhumanizm
- humaniora
- humanistyka
- humanitarność
- humanitarysta
- humanitaryzacja
- humanitaryzm
- humanizacja
- humanizator
- humanizm
- humanoid
verbs
- humanizować
- odhumanizować
- odhumanizowywać
- zhumanizować
Further reading
- humanista in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- humanista in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology
From humano + -ista.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /u.mɐ̃ˈnis.tɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /u.mɐ̃ˈniʃ.tɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /u.mɐ̃ˈnis.ta/
- (Portugal) IPA(key): /u.mɐˈniʃ.tɐ/
Noun
humanista m or f by sense (plural humanistas)
- humanist
Related terms
- humanismo
- humanístico
Further reading
- “humanista” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /umaˈnista/ [u.maˈnis.t̪a]
- Rhymes: -ista
- Syllabification: hu‧ma‧nis‧ta
Noun
humanista m or f (plural humanistas)
- humanist
Related terms
- humanismo
- humanístico
Further reading
- “humanista”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014