huevear
Spanish
Alternative forms
- webear (Chile, eye dialect)
Etymology
huevo + -ear
Pronunciation
- IPA(key): /w̝ebeˈaɾ/ [w̝e.β̞eˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: hue‧ve‧ar
Verb
huevear (first-person singular present hueveo, first-person singular preterite hueveé, past participle hueveado)
- (Chile) to peeve, annoy
- (Chile, vulgar) to bullshit, wind up, kid
- Synonyms: tomar el pelo, lesear
- (Chile) to mess around
- (Peru, vulgar) to fool around
Conjugation
Conjugation of huevear (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | huevear | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | hueveando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | hueveado | hueveada | |||||
plural | hueveados | hueveadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | hueveo | hueveastú hueveásvos | huevea | hueveamos | hueveáis | huevean | |
imperfect | hueveaba | hueveabas | hueveaba | hueveábamos | hueveabais | hueveaban | |
preterite | hueveé | hueveaste | hueveó | hueveamos | hueveasteis | huevearon | |
future | huevearé | huevearás | hueveará | huevearemos | huevearéis | huevearán | |
conditional | huevearía | huevearías | huevearía | huevearíamos | huevearíais | huevearían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | huevee | hueveestú hueveésvos2 | huevee | hueveemos | hueveéis | hueveen | |
imperfect (ra) | hueveara | huevearas | hueveara | hueveáramos | huevearais | huevearan | |
imperfect (se) | huevease | hueveases | huevease | hueveásemos | hueveaseis | hueveasen | |
future1 | hueveare | hueveares | hueveare | hueveáremos | hueveareis | huevearen | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | hueveatú hueveávos | huevee | hueveemos | huevead | hueveen | ||
negative | no huevees | no huevee | no hueveemos | no hueveéis | no hueveen |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Related terms
- huevada
- hueveo
- huevón
Further reading
- “huevear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014