huaso

huaso

Spanish

FWOTD – 12 December 2014

huaso.

Etymology

Unknown. Possibly from Quechua wakcha.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈw̝aso/ [ˈw̝a.so], /ˈɡwaso/ [ˈɡwa.so]
• Rhymes: -aso
• Syllabification: hua‧so

Adjective

huaso (feminine huasa, masculine plural huasos, feminine plural huasas)

1. (relational) huaso

   El sábado 12 de septiembre se realizó la tradicional Fiesta Huasa.

   Saturday, September 12 was the traditional Huaso Festival.

2. (Chile) astute person characteristic of a Chilean countryman
3. (Chile) awkward rural person who cannot adapt to urban areas

   Synonym: paleto

Noun

huaso m (plural huasos, feminine huasa, feminine plural huasas)

1. huaso (countryman, or Chilean rural laborer)
   • 2006, Roberto Fuentes, Betto: El fantasma de mi abuelo, LOM, page 23:

     Papá dice que el tío es un huaso.

     Daddy said that uncle is a yokel.

2. Chilean cowboy, horseman
   • 1987, Lillian Calm, El Chile de Pío IX, 1824, Andres Bello, page 232:

     Esto me llama la atención, porque en Chile existe todo un mito sobre el jinete, el caballo y el huaso.

     This attracts my attention, because in Chile there is a whole myth about the horseman, the horse and the cowboy.

See also

• huaso on Wikipedia.Wikipedia
• charro
• gaucho

Further reading

• “huaso”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014