hræra
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈr̥aiːra/
- Rhymes: -aiːra
Verb
hræra (weak verb, third-person singular past indicative hrærði, supine hrært)
- (with dative) to stir
- (with accusative) to move emotionally, stir
- Þú hefur hrært mig.
- You have moved me.
- Þú hefur hrært mig.
Conjugation
hræra — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) | að hræra | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) | hrært | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) | hrærandi | ||||
indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) | ég hræri | við hrærum | present (nútíð) | ég hræri | við hrærum |
þú hrærir | þið hrærið | þú hrærir | þið hrærið | ||
hann, hún, það hrærir | þeir, þær, þau hræra | hann, hún, það hræri | þeir, þær, þau hræri | ||
past (þátíð) | ég hrærði | við hrærðum | past (þátíð) | ég hrærði | við hrærðum |
þú hrærðir | þið hrærðuð | þú hrærðir | þið hrærðuð | ||
hann, hún, það hrærði | þeir, þær, þau hrærðu | hann, hún, það hrærði | þeir, þær, þau hrærðu | ||
imperative (boðháttur) | hrær (þú) | hrærið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
hrærðu | hræriði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
hrærast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive (nafnháttur) | að hrærast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) | hrærst | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) | hrærandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) | ég hrærist | við hrærumst | present (nútíð) | ég hrærist | við hrærumst |
þú hrærist | þið hrærist | þú hrærist | þið hrærist | ||
hann, hún, það hrærist | þeir, þær, þau hrærast | hann, hún, það hrærist | þeir, þær, þau hrærist | ||
past (þátíð) | ég hrærðist | við hrærðumst | past (þátíð) | ég hrærðist | við hrærðumst |
þú hrærðist | þið hrærðust | þú hrærðist | þið hrærðust | ||
hann, hún, það hrærðist | þeir, þær, þau hrærðust | hann, hún, það hrærðist | þeir, þær, þau hrærðust | ||
imperative (boðháttur) | hrærst (þú) | hrærist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
hrærstu | hræristi * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
hrærður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) | hrærður | hrærð | hrært | hrærðir | hrærðar | hrærð | |
accusative (þolfall) | hrærðan | hrærða | hrært | hrærða | hrærðar | hrærð | |
dative (þágufall) | hrærðum | hrærðri | hrærðu | hrærðum | hrærðum | hrærðum | |
genitive (eignarfall) | hrærðs | hrærðrar | hrærðs | hrærðra | hrærðra | hrærðra | |
weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) | hrærði | hrærða | hrærða | hrærðu | hrærðu | hrærðu | |
accusative (þolfall) | hrærða | hrærðu | hrærða | hrærðu | hrærðu | hrærðu | |
dative (þágufall) | hrærða | hrærðu | hrærða | hrærðu | hrærðu | hrærðu | |
genitive (eignarfall) | hrærða | hrærðu | hrærða | hrærðu | hrærðu | hrærðu |
Synonyms
- (move emotionally): snerta
Derived terms
- hræring
Noun
hræra f (genitive singular hræru, nominative plural hrærur)
- a mix; something stirred together
- mortar
Declension
declension of hræra
f-w1 | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | hræra | hræran | hrærur | hrærurnar |
accusative | hræru | hræruna | hrærur | hrærurnar |
dative | hræru | hrærunni | hrærum | hrærunum |
genitive | hræru | hrærunnar | hræra | hræranna |
Synonyms
- (mortar): steypuhræra, steypublanda