alerta
See also: alertá and alertà
Catalan
Verb
alerta
- third-person singular present indicative form of alertar
- second-person singular imperative form of alertar
French
Verb
alerta
- third-person singular past historic of alerter
Anagrams
- relata, relâta, talera
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /aˈlɛʁ.tɐ/ [aˈlɛh.tɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /aˈlɛɾ.tɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈlɛʁ.tɐ/ [aˈlɛχ.tɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /aˈlɛɻ.ta/
- (Portugal) IPA(key): /aˈlɛɾ.tɐ/
Etymology 1
From Italian all'erta (“to the height”), from erta (“lookout, tower”).
Adjective
alerta m or f (plural alertas)
- alert (attentive)
- Synonyms: atencioso, cuidadoso, cauteloso
Derived terms
- alertamente
Related terms
- alertar
Noun
alerta m (plural alertas)
- warning
- safety light (of a vehicle)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
alerta
- inflection of alertar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Romanian
Etymology
From French alerter.
Verb
a alerta (third-person singular present alertează, past participle alertat) 1st conj.
- to alert
Conjugation
conjugation of alerta (first conjugation, -ez- infix)
infinitive | a alerta | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | alertând | ||||||
past participle | alertat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | alertez | alertezi | alertează | alertăm | alertați | alertează | |
imperfect | alertam | alertai | alerta | alertam | alertați | alertau | |
simple perfect | alertai | alertași | alertă | alertarăm | alertarăți | alertară | |
pluperfect | alertasem | alertaseși | alertase | alertaserăm | alertaserăți | alertaseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să alertez | să alertezi | să alerteze | să alertăm | să alertați | să alerteze | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | alertează | alertați | |||||
negative | nu alerta | nu alertați |
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /aˈleɾta/ [aˈleɾ.t̪a]
- Rhymes: -eɾta
- Syllabification: a‧ler‧ta
Etymology 1
From Italian all'erta (“to the height”), from erta (“lookout, tower”).
Adjective
alerta (plural alertas)
- alert, vigilant
Derived terms
- alertamente
Adverb
alerta
- alertly
- Synonym: (rare) alertamente
Related terms
- alertar
Noun
alerta f (plural alertas)
- alarm
- Synonym: alarma
Derived terms
- alertita
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
alerta
- inflection of alertar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “alerta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014