请输入您要查询的单词:

 

单词 hosszú
释义

hosszú

See also: Hosszú

Hungarian

Alternative forms

  • hosszó (dialectal)[1]
  • hosszi (dialectal, archaic)
  • hoszjú (archaic)

Etymology

From Old Hungarian hoszjú or hozu (*hosszú), from Proto-Ugric *kåsĭ-, from Proto-Uralic *koćɜ;[2] cognates include Komi-Zyrian кузь (kuzʹ, long) and Northern Mansi хоса (hosa /χosa/, long).[3] Erzya кувака (kuvaka, long) and Moksha кувака (kuvaka, long) probably derive from Proto-Finno-Ugric *kawka (long), which has no known reflex in Hungarian.[4] The ssz can be explained by assimilation from an original szj, which yields the earlier archaic form hoszjú.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈhosːuː]
  • (file)
  • Hyphenation: hosz‧szú
  • Rhymes: -suː

Adjective

hosszú (comparative hosszabb, superlative leghosszabb)

  1. long
    Antonym: rövid

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singularplural
nominativehosszúhosszúak
accusativehosszúthosszúakat
dativehosszúnakhosszúaknak
instrumentalhosszúvalhosszúakkal
causal-finalhosszúérthosszúakért
translativehosszúváhosszúakká
terminativehosszúighosszúakig
essive-formalhosszúkénthosszúakként
essive-modal
inessivehosszúbanhosszúakban
superessivehosszúnhosszúakon
adessivehosszúnálhosszúaknál
illativehosszúbahosszúakba
sublativehosszúrahosszúakra
allativehosszúhozhosszúakhoz
elativehosszúbólhosszúakból
delativehosszúrólhosszúakról
ablativehosszútólhosszúaktól
non-attributive
possessive - singular
hosszúéhosszúaké
non-attributive
possessive - plural
hosszúéihosszúakéi

Derived terms

  • hossz
  • hosszadalmas
  • hosszan
  • hosszúság
Compound words
  • hosszúlépés
Expressions
  • hosszú lélegzetű

References

  1. Hosszú-hegy (Hungarian Digital Toponym Registry)
  2. Entry #351 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  3. Мансийско-русский словарь (Mansi–Russian dictionary)
  4. Entry #255 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.

Further reading

  • hosszú in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/2 10:05:15