请输入您要查询的单词:

 

单词 hold my beer
释义

hold my beer

English

Etymology

Suggesting that the speaker is holding a beer, and needs someone else to hold it in order to engage in a particular act.

Phrase

hold my beer

  1. (humorous, imperative, Britain) I am about to start a fight.
  2. (humorous, imperative, US) I am about to do something crazy or difficult that will nevertheless be easy for me.
    • 2008, Kiven Hopper, One Hundred and One Dirty Nasty Disgusting Jokes You'll Love Reading, p. 227:
      98% OF AMERICANS SAY 'OH SHIT' BEFORE GOING IN THE DITCH ON A SLIPPERY ROAD. THE OTHER 2% ARE FROM MINNESOTA AND THEY SAY, ‘HOLD MY BEER AND WATCH THIS.
    • 2010, Virginia Alene, Catch And Release, p. 18:
      When he says “Hold my beer and watch this” What he means is “I'm a crazy Redneck and love to show off.”
    • 2016, Tom Phillips et al., "18 Tweets About How America Has Out-Brexited Brexit", Buzzfeed:
      BRITAIN: Brexit is the stupidest, most self-destructive act a country could undertake.
      USA: Hold my beer.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 15:54:41