hoalje
Saterland Frisian
Alternative forms
- haalje (Skäddel, Strukelje)
Etymology
From Old Frisian halia, from Proto-West Germanic *halōn. Cognates include West Frisian helje and Dutch halen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɔːljə/
- Hyphenation: hoal‧je
- Rhymes: -ɔːljə
Verb
hoalje
- (Romelse, transitive) to fetch
- (Romelse, transitive) to catch up to
- (Romelse, transitive, music) to reach (a note)
Conjugation
Conjugation of hoalje (weak type 2)
| Grúundfoarme: hoalje | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive: tou hoaljen | |||||||
| Present tense | Past tense | ||||||
| iek | hoalje | wie | hoalje | iek | hoalde | wie | hoalden |
| du | hoalst | jie | hoalje | du | hoaldest | jie | hoalden |
| hie/ju/dät | hoalt | jo | hoalje | hie/ju/dät | hoalde | jo | hoalden |
| Present participle | Imperative | Auxiliary | Past participle | ||||
| hoaljend | Singular: hoal | häbe | hoald | ||||
| Plural: hoaljet | |||||||
References
- Marron C. Fort (2015), “hoalje”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN