hjälpa

hjälpa

See also: hjalpa and hjálpa

Swedish

Etymology

From Old Swedish hiælpa, from Old Norse hjalpa, from Proto-Germanic *helpaną, from Proto-Indo-European *ḱelb-, *ḱelp-.

Pronunciation

• IPA^(key): /jɛlpːa/

• audio

  (file)

Verb

hjälpa (present hjälper, preterite hjälpte, supine hjälpt, imperative hjälp)

1. to help; give aid or assistance to
2. to help; provide support to
3. to relieve; to ease someone's troubles or problems

   De nya värktabletterna hjälpte verkligen

   The new pain killer pills really eased the pain

Usage notes

• An old, strong conjugation is hjälpa, halp, hulpit

Conjugation

Conjugation of hjälpa (weak)

	Active	Passive
Infinitive	hjälpa	hjälpas
Present tense	hjälper	hjälps , hjälpes
Past tense	hjälpte	hjälptes
Supine	hjälpt	hjälpts
Imperative	hjälp	—
Present participle	hjälpande
Past participle	hjälpt

Synonyms

• (give aid to): assistera
• (provide support to): stödja

Related terms

avhjälpa hjälp hjälpaktion hjälpapparat hjälparbetare hjälparbete hjälpare hjälpas hjälpbehov hjälpbehövande hjälpbiskop hjälpcentral hjälpexpedition hjälpfartyg hjälpfond hjälpfru

hjälpgumma hjälpinsamling hjälpinsats hjälpklass hjälpkolonn hjälpkommitté hjälpkår hjälpkälla hjälplig hjälplinje hjälplös hjälplöshet hjälpmanskap hjälpmaskin hjälpmedel hjälpmotor

hjälpmöjlighet hjälporgan hjälporganisation hjälpprogram hjälppräst hjälpreda hjälpresurs hjälpsam hjälpsamhet hjälpspråk hjälpstation hjälpsyster hjälpsändning hjälpsökande hjälptagare hjälptelefon

hjälptransport hjälptrupp hjälptränare hjälpverb hjälpverksamhet hjälpvetenskap hjälpvillig hjälpåtgärd

References

• hjälpa in Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13th ed., online)
• hjälpa in Svenska Akademiens ordbok online.