herunterstoßen
German
Etymology
herunter- + stoßen
Pronunciation
- IPA(key): /hɛˈʁʊntɐʃtoːsn̩/
- Hyphenation: he‧r‧un‧ter‧sto‧ßen
Verb
herunterstoßen (class 7 strong, third-person singular simple present stößt herunter, past tense stieß herunter, past participle heruntergestoßen, past subjunctive stieße herunter, auxiliary haben)
- to shove down
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Amos 9:2 (with KJV translation)
- Und wenn sie sich gleich in die Hölle vergrüben, soll sie doch meine Hand von dort holen; und wenn sie gen Himmel führen, will ich sie doch herunterstoßen;
- Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down;
- Und wenn sie sich gleich in die Hölle vergrüben, soll sie doch meine Hand von dort holen; und wenn sie gen Himmel führen, will ich sie doch herunterstoßen;
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Amos 9:2 (with KJV translation)
Conjugation
Conjugation of anstoßen
infinitive | anstoßen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | anstoßend | ||||
past participle | angestoßen | ||||
zu-infinitive | anzustoßen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich stoße an | wir stoßen an | i | ich stoße an | wir stoßen an |
du stößt an | ihr stoßt an | du stoßest an | ihr stoßet an | ||
er stößt an | sie stoßen an | er stoße an | sie stoßen an | ||
preterite | ich stieß an | wir stießen an | ii | ich stieße an | wir stießen an |
du stießt an | ihr stießt an | du stießest an | ihr stießet an | ||
er stieß an | sie stießen an | er stieße an | sie stießen an | ||
imperative | stoß an (du) stoße an (du) | stoßt an (ihr) |
Subordinate-clause forms of anstoßen
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich anstoße | dass wir anstoßen | i | dass ich anstoße | dass wir anstoßen |
dass du anstößt | dass ihr anstoßt | dass du anstoßest | dass ihr anstoßet | ||
dass er anstößt | dass sie anstoßen | dass er anstoße | dass sie anstoßen | ||
preterite | dass ich anstieß | dass wir anstießen | ii | dass ich anstieße | dass wir anstießen |
dass du anstießt | dass ihr anstießt | dass du anstießest | dass ihr anstießet | ||
dass er anstieß | dass sie anstießen | dass er anstieße | dass sie anstießen |
Composed forms of anstoßen
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe angestoßen | wir haben angestoßen | subjunctive | ich habe angestoßen | wir haben angestoßen |
du hast angestoßen | ihr habt angestoßen | du habest angestoßen | ihr habet angestoßen | ||
er hat angestoßen | sie haben angestoßen | er habe angestoßen | sie haben angestoßen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte angestoßen | wir hatten angestoßen | subjunctive | ich hätte angestoßen | wir hätten angestoßen |
du hattest angestoßen | ihr hattet angestoßen | du hättest angestoßen | ihr hättet angestoßen | ||
er hatte angestoßen | sie hatten angestoßen | er hätte angestoßen | sie hätten angestoßen | ||
future i | |||||
infinitive | anstoßen werden | subjunctive i | ich werde anstoßen | wir werden anstoßen | |
du werdest anstoßen | ihr werdet anstoßen | ||||
er werde anstoßen | sie werden anstoßen | ||||
indicative | ich werde anstoßen | wir werden anstoßen | subjunctive ii | ich würde anstoßen | wir würden anstoßen |
du wirst anstoßen | ihr werdet anstoßen | du würdest anstoßen | ihr würdet anstoßen | ||
er wird anstoßen | sie werden anstoßen | er würde anstoßen | sie würden anstoßen | ||
future ii | |||||
infinitive | angestoßen haben werden | subjunctive i | ich werde angestoßen haben | wir werden angestoßen haben | |
du werdest angestoßen haben | ihr werdet angestoßen haben | ||||
er werde angestoßen haben | sie werden angestoßen haben | ||||
indicative | ich werde angestoßen haben | wir werden angestoßen haben | subjunctive ii | ich würde angestoßen haben | wir würden angestoßen haben |
du wirst angestoßen haben | ihr werdet angestoßen haben | du würdest angestoßen haben | ihr würdet angestoßen haben | ||
er wird angestoßen haben | sie werden angestoßen haben | er würde angestoßen haben | sie würden angestoßen haben |
Further reading
- herunterstoßen in Duden online