请输入您要查询的单词:

 

单词 Henrik
释义

Henrik

Danish

Proper noun

Henrik

  1. A male given name, cognate with English Henry.
  • (male given names) Harry, Henry
  • (female given names) Henny, Henriette, Henrikke, Jette
  • (surnames) Henriksen

References

  • Danskernes Navne, based on CPR data: 66 091 males with the given name Henrik have been registered in Denmark between about 1890 (=the population alive in 1967) and January 2005, with the frequency peak in the 1960s. Accessed on 19 June 2011.

Finnish

Etymology

From Old Swedish. Cognate with Swedish Henrik and English Henry.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhenrik/
  • Hyphenation: Hen‧rik

Proper noun

Henrik

  1. A male given name.
    • 1985 Sisko Latvus, Elina, eronnut nainen, →ISBN, pages 108-109:
      Hän risti pojan vaudikkaasti Jaakko Henrikiksi Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen, ( - - - )
      - Miehekäs nimi, kaikki kehuivat. - Ei mitään lyhenteitä niin kuin nykyisin harrastetaan, vaan kunnon suomalainen miehennimi.
      - Meistä se oli paras mahdollinen, Arto ja Helena sanoivat ja hymyilivät plyyshisohvalla pitsikolttuinen vauva keskellään. - Arton isoisähän oli Jaakko. Laaksosten suvussa taas on ollut Heikkejä.
      Isä nyökytteli suorastaan liikuttuneena ja sanoi arasti: - Minulla oli Heikki-serkku. Jäi Summaan.
    • 2010 Juha Itkonen,Seitsemäntoista, Otava, →ISBN, page 7:
      Henrik. Hän katsoo teipinpalasta eikä voi olla ajattelematta nimeään ― muiden kaappien haltijoihin verrattuna se tuntuu keikarimaiselta. Arto. Spede. Kari. Jorma. Tietysti hän olisi voinut kirjoittaa Henkka, Henkaksi häntä kutsutaan, mutta olisiko se sitten parempi? Henri vielä kävisi, k on liikaa. Äidin syytä tämäkin, äiti on lisännyt k:n.

Declension

Inflection of Henrik (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominativeHenrikHenrikit
genitiveHenrikinHenrikien
partitiveHenrikiäHenrikejä
illativeHenrikiinHenrikeihin
singularplural
nominativeHenrikHenrikit
accusativenom.HenrikHenrikit
gen.Henrikin
genitiveHenrikinHenrikien
partitiveHenrikiäHenrikejä
inessiveHenrikissäHenrikeissä
elativeHenrikistäHenrikeistä
illativeHenrikiinHenrikeihin
adessiveHenrikilläHenrikeillä
ablativeHenrikiltäHenrikeiltä
allativeHenrikilleHenrikeille
essiveHenrikinäHenrikeinä
translativeHenrikiksiHenrikeiksi
instructiveHenrikein
abessiveHenrikittäHenrikeittä
comitativeHenrikeineen

Usage notes

  • Used for kings, saints and other historical persons. Most common given name form: Heikki.

Anagrams

  • herkin

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈhɛnrik]
  • (file)
  • Hyphenation: Hen‧rik

Proper noun

Henrik

  1. A male given name, cognate to Henry.

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singularplural
nominativeHenrikHenrikek
accusativeHenriketHenrikeket
dativeHenriknekHenrikeknek
instrumentalHenrikkelHenrikekkel
causal-finalHenrikértHenrikekért
translativeHenrikkéHenrikekké
terminativeHenrikigHenrikekig
essive-formalHenrikkéntHenrikekként
essive-modal
inessiveHenrikbenHenrikekben
superessiveHenrikenHenrikeken
adessiveHenriknélHenrikeknél
illativeHenrikbeHenrikekbe
sublativeHenrikreHenrikekre
allativeHenrikhezHenrikekhez
elativeHenrikbőlHenrikekből
delativeHenrikrőlHenrikekről
ablativeHenriktőlHenrikektől
Possessive forms of Henrik
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.HenrikemHenrikjeim
2nd person sing.HenrikedHenrikjeid
3rd person sing.HenrikjeHenrikjei
1st person pluralHenrikünkHenrikjeink
2nd person pluralHenriketekHenrikjeitek
3rd person pluralHenrikjükHenrikjeik

Norwegian

Etymology

Of Germanic origin, cognate with German Heinrich and English Henry. First recorded as a given name in Norway in the 13th century.

Proper noun

Henrik

  1. A male given name.
  • (male given names) Harry, Henry
  • (feminine forms) Henny, Henriette, Henrikke
  • (surnames) Henriksen

References

  • Kristoffer Kruken - Ola Stemshaug: Norsk personnamnleksikon, Det Norske Samlaget, Oslo 1995, →ISBN
  • Statistisk sentralbyrå, Namnestatistikk: 13 248 males with the given name Henrik living in Norway on January 1st 2011, with the frequency peak in the 1990s. Accessed on April 29th, 2011.

Swedish

Etymology

Of Germanic origin, cognate with German Heinrich and English Henry. First recorded in Sweden in 1208.

Proper noun

Henrik c (genitive Henriks)

  1. A male given name.
    • 1975 Christer Kihlman, Dyre prins, Wahlström & Widstrand, →ISBN, page 113:
      Som liten var jag ganska stolt över mitt namn. Donald! Det klingade minsann mäktigare det än både Kalle och Ville och Lasse. Senare, när jag upphöjt mig själv i borgarståndet och för säkerhets skull beseglat min borgerlighet genom äktenskapet med Gunnel Lindermann hade jag uppriktigt sagt gärna hetat nånting annat, nånting mera traditionellt ståndsmässigt, eller från den synpunkten konventionellare, som Johan eller Henrik eller Carl-Gustaf. Till och med Max och Moritz och Niklas hade gått an.
  • (male given names) Harry, Henry
  • (female given names) Harriet, Henny, Henrietta, Henrika
  • (surnames) Henriksson

References

  • Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, →ISBN
  • Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin, Förnamnsboken, Norstedts 1995, →ISBN: 60 541 males with the given name Henrik living in Sweden on December 31st, 2010, with the frequency peak in the 1970s. Accessed on 19 June 2011.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 21:43:00