请输入您要查询的单词:

 

单词 Hejčín
释义

Hejčín

Czech

Etymology

From personal name Hajka + possessive suffix -ín, meaning "Hajka's property".[1] The name Hajka is related to háj (grove).[2]

The name of the village was first recorded in 1078 as Gaychin, all later forms are written with H, for example Haychin (1275), Haječín (1437) or Hagczin (1517). The first vowel "a" changed later into "e", which was first recorded in 1595 (Heyčzyn). Current spelling Hejčín was first recorded in 1872.[2]

Hejčín belongs to the group of toponyms in the close surrounding of Olomouc suffixed with -ín[1] (most of which are nowadays parts of Olomouc), compare Břuchotín, Droždín, Hněvotín, Neředín, Řepčín, Slavonín or Třebčín.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɦɛjt͡ʃiːn]
  • Hyphenation: Hej‧čín

Proper noun

Hejčín m inan

  1. a former village, nowadays a quarter of the city of Olomouc.
    • 2013, Michal Sýkora, Modré stíny, Host, page 259:
      Za čtyřproudovkou viděl zástavbu Hejčína s krásnou štíhlou věží kostela svatého Cyrila a Metoděje.
      Behind the four-lane highway he saw the buildings of Hejčín with the beautiful slender steeple of the church of Saints Cyril and Methodius.

Declension

Derived terms

  • hejčínský
  • Hejčínští

References

  1. Lutterer, Ivan; Majtán, Milan; Šrámek, Rudolf (1982). "Hejčín". Zeměpisná jména Československa. Praha: Mladá fronta. Page 102.
  2. Hosák, Ladislav; Šrámek, Rudolf (1970). "Hejčín". Místní jména na Moravě a ve Slezsku, vol. I. Praha: Československá akademie věd. Page 247.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/9 5:28:33