请输入您要查询的单词：

　

单词 heittää hatusta
释义

heittää hatusta

Finnish

Etymology

  • Originally vetää hatusta (“to drag from a hat”), a reference to magician's tricks which sometimes involve dragging a rabbit, pigeon etc. from a hat; now heittää hatusta is slightly more common than vetää hatusta.

Verb

heittää hatusta

  1. (idiomatic) to guess, guestimate, take off the top of one's head
    Minulla ei ollut aavistustakaan, ja heitin vastauksen hatusta.
    I didn't have a clue and took the answer off the top of my head.

Synonyms

  • vetää hatusta, arvata, heittää

Conjugation

Inflection of heittää hatusta (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.heitän hatustaen heitä hatusta1st sing.olen heittänyt hatustaen ole heittänyt hatusta
2nd sing.heität hatustaet heitä hatusta2nd sing.olet heittänyt hatustaet ole heittänyt hatusta
3rd sing.heittää hatustaei heitä hatusta3rd sing.on heittänyt hatustaei ole heittänyt hatusta
1st plur.heitämme hatustaemme heitä hatusta1st plur.olemme heittäneet hatustaemme ole heittäneet hatusta
2nd plur.heitätte hatustaette heitä hatusta2nd plur.olette heittäneet hatustaette ole heittäneet hatusta
3rd plur.heittävät hatustaeivät heitä hatusta3rd plur.ovat heittäneet hatustaeivät ole heittäneet hatusta
passiveheitetään hatustaei heitetä hatustapassiveon heitetty hatustaei ole heitetty hatusta
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.heitin hatustaen heittänyt hatusta1st sing.olin heittänyt hatustaen ollut heittänyt hatusta
2nd sing.heitit hatustaet heittänyt hatusta2nd sing.olit heittänyt hatustaet ollut heittänyt hatusta
3rd sing.heitti hatustaei heittänyt hatusta3rd sing.oli heittänyt hatustaei ollut heittänyt hatusta
1st plur.heitimme hatustaemme heittäneet hatusta1st plur.olimme heittäneet hatustaemme olleet heittäneet hatusta
2nd plur.heititte hatustaette heittäneet hatusta2nd plur.olitte heittäneet hatustaette olleet heittäneet hatusta
3rd plur.heittivät hatustaeivät heittäneet hatusta3rd plur.olivat heittäneet hatustaeivät olleet heittäneet hatusta
passiveheitettiin hatustaei heitetty hatustapassiveoli heitetty hatustaei ollut heitetty hatusta
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.heittäisin hatustaen heittäisi hatusta1st sing.olisin heittänyt hatustaen olisi heittänyt hatusta
2nd sing.heittäisit hatustaet heittäisi hatusta2nd sing.olisit heittänyt hatustaet olisi heittänyt hatusta
3rd sing.heittäisi hatustaei heittäisi hatusta3rd sing.olisi heittänyt hatustaei olisi heittänyt hatusta
1st plur.heittäisimme hatustaemme heittäisi hatusta1st plur.olisimme heittäneet hatustaemme olisi heittäneet hatusta
2nd plur.heittäisitte hatustaette heittäisi hatusta2nd plur.olisitte heittäneet hatustaette olisi heittäneet hatusta
3rd plur.heittäisivät hatustaeivät heittäisi hatusta3rd plur.olisivat heittäneet hatustaeivät olisi heittäneet hatusta
passiveheitettäisiin hatustaei heitettäisi hatustapassiveolisi heitetty hatustaei olisi heitetty hatusta
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.——1st sing.——
2nd sing.heitä hatustaälä heitä hatusta2nd sing.ole heittänyt hatustaälä ole heittänyt hatusta
3rd sing.heittäköön hatustaälköön heittäkö hatusta3rd sing.olkoon heittänyt hatustaälköön olko heittänyt hatusta
1st plur.heittäkäämme hatustaälkäämme heittäkö hatusta1st plur.olkaamme heittäneet hatustaälkäämme olko heittäneet hatusta
2nd plur.heittäkää hatustaälkää heittäkö hatusta2nd plur.olkaa heittäneet hatustaälkää olko heittäneet hatusta
3rd plur.heittäkööt hatustaälkööt heittäkö hatusta3rd plur.olkoot heittäneet hatustaälkööt olko heittäneet hatusta
passiveheitettäköön hatustaälköön heitettäkö hatustapassiveolkoon heitetty hatustaälköön olko heitetty hatusta
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.heittänen hatustaen heittäne hatusta1st sing.lienen heittänyt hatustaen liene heittänyt hatusta
2nd sing.heittänet hatustaet heittäne hatusta2nd sing.lienet heittänyt hatustaet liene heittänyt hatusta
3rd sing.heittänee hatustaei heittäne hatusta3rd sing.lienee heittänyt hatustaei liene heittänyt hatusta
1st plur.heittänemme hatustaemme heittäne hatusta1st plur.lienemme heittäneet hatustaemme liene heittäneet hatusta
2nd plur.heittänette hatustaette heittäne hatusta2nd plur.lienette heittäneet hatustaette liene heittäneet hatusta
3rd plur.heittänevät hatustaeivät heittäne hatusta3rd plur.lienevät heittäneet hatustaeivät liene heittäneet hatusta
passiveheitettäneen hatustaei heitettäne hatustapassivelienee heitetty hatustaei liene heitetty hatusta
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stheittää hatustapresenthatusta heittävähatusta heitettävä
long 1st2heittääkseen hatustapasthatusta heittänythatusta heitetty
2ndinessive1heittäessä hatustaheitettäessä hatustaagent1, 3hatusta heittämä
instructiveheittäen hatusta—negativehatusta heittämätön
3rdinessiveheittämässä hatusta—1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the 3rd infinitives.

elativeheittämästä hatusta—
illativeheittämään hatusta—
adessiveheittämällä hatusta—
abessiveheittämättä hatusta—
instructiveheittämän hatustaheitettämän hatusta
4thnominativeheittäminen hatusta
partitiveheittämistä hatusta
5th2heittämäisillään hatusta
随便看

　

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法，是外语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/8/1 13:03:31