heiligsprechen
German
Etymology
heilig (“holy”) + sprechen (“to speak”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhaɪ̯lɪçˌʃpʁɛçən/
Audio (file)
Verb
heiligsprechen (class 4 strong, third-person singular present spricht heilig, past tense sprach heilig, past participle heiliggesprochen, past subjunctive spräche heilig, auxiliary haben)
- (Roman Catholicism) to canonize (declare someone a saint, thereby recommending their veneration to the whole Church)
Conjugation
Conjugation of heiligsprechen (class 4 strong, auxiliary haben)
| infinitive | heiligsprechen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | heiligsprechend | ||||
| past participle | heiliggesprochen | ||||
| zu-infinitive | heiligzusprechen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich spreche heilig | wir sprechen heilig | i | ich spreche heilig | wir sprechen heilig |
| du sprichst heilig | ihr sprecht heilig | du sprechest heilig | ihr sprechet heilig | ||
| er spricht heilig | sie sprechen heilig | er spreche heilig | sie sprechen heilig | ||
| preterite | ich sprach heilig | wir sprachen heilig | ii | ich spräche heilig1 | wir sprächen heilig1 |
| du sprachst heilig | ihr spracht heilig | du sprächest heilig1 du sprächst heilig1 | ihr sprächet heilig1 ihr sprächt heilig1 | ||
| er sprach heilig | sie sprachen heilig | er spräche heilig1 | sie sprächen heilig1 | ||
| imperative | sprich heilig (du) | sprecht heilig (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of heiligsprechen (class 4 strong, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich heiligspreche | dass wir heiligsprechen | i | dass ich heiligspreche | dass wir heiligsprechen |
| dass du heiligsprichst | dass ihr heiligsprecht | dass du heiligsprechest | dass ihr heiligsprechet | ||
| dass er heiligspricht | dass sie heiligsprechen | dass er heiligspreche | dass sie heiligsprechen | ||
| preterite | dass ich heiligsprach | dass wir heiligsprachen | ii | dass ich heiligspräche1 | dass wir heiligsprächen1 |
| dass du heiligsprachst | dass ihr heiligspracht | dass du heiligsprächest1 dass du heiligsprächst1 | dass ihr heiligsprächet1 dass ihr heiligsprächt1 | ||
| dass er heiligsprach | dass sie heiligsprachen | dass er heiligspräche1 | dass sie heiligsprächen1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of heiligsprechen (class 4 strong, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe heiliggesprochen | wir haben heiliggesprochen | subjunctive | ich habe heiliggesprochen | wir haben heiliggesprochen |
| du hast heiliggesprochen | ihr habt heiliggesprochen | du habest heiliggesprochen | ihr habet heiliggesprochen | ||
| er hat heiliggesprochen | sie haben heiliggesprochen | er habe heiliggesprochen | sie haben heiliggesprochen | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte heiliggesprochen | wir hatten heiliggesprochen | subjunctive | ich hätte heiliggesprochen | wir hätten heiliggesprochen |
| du hattest heiliggesprochen | ihr hattet heiliggesprochen | du hättest heiliggesprochen | ihr hättet heiliggesprochen | ||
| er hatte heiliggesprochen | sie hatten heiliggesprochen | er hätte heiliggesprochen | sie hätten heiliggesprochen | ||
| future i | |||||
| infinitive | heiligsprechen werden | subjunctive i | ich werde heiligsprechen | wir werden heiligsprechen | |
| du werdest heiligsprechen | ihr werdet heiligsprechen | ||||
| er werde heiligsprechen | sie werden heiligsprechen | ||||
| indicative | ich werde heiligsprechen | wir werden heiligsprechen | subjunctive ii | ich würde heiligsprechen | wir würden heiligsprechen |
| du wirst heiligsprechen | ihr werdet heiligsprechen | du würdest heiligsprechen | ihr würdet heiligsprechen | ||
| er wird heiligsprechen | sie werden heiligsprechen | er würde heiligsprechen | sie würden heiligsprechen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | heiliggesprochen haben werden | subjunctive i | ich werde heiliggesprochen haben | wir werden heiliggesprochen haben | |
| du werdest heiliggesprochen haben | ihr werdet heiliggesprochen haben | ||||
| er werde heiliggesprochen haben | sie werden heiliggesprochen haben | ||||
| indicative | ich werde heiliggesprochen haben | wir werden heiliggesprochen haben | subjunctive ii | ich würde heiliggesprochen haben | wir würden heiliggesprochen haben |
| du wirst heiliggesprochen haben | ihr werdet heiliggesprochen haben | du würdest heiliggesprochen haben | ihr würdet heiliggesprochen haben | ||
| er wird heiliggesprochen haben | sie werden heiliggesprochen haben | er würde heiliggesprochen haben | sie würden heiliggesprochen haben | ||
Derived terms
- Heiligsprechung
See also
- seligsprechen
Further reading
- “heiligsprechen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “heiligsprechen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon