heiketä
Finnish
(index he)
Etymology
From heikko + -eta.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhei̯ketæˣ/, [ˈhe̞i̯ke̞t̪æ(ʔ)]
- Hyphenation: hei‧ke‧tä
Verb
heiketä
- (intransitive) To weaken, become weaker.
- Hänen voimansa heikkenivät.
- He grew weaker.
- Hänen voimansa heikkenivät.
- (intransitive) To abate.
- Myrsky heikkeni.
- The storm abated.
- Myrsky heikkeni.
- (intransitive) To deteriorate.
- Hänen tilansa heikkenee.
- His condition is deteriorating.
- Hänen tilansa heikkenee.
Conjugation
| Inflection of heiketä (Kotus type 72/vanheta, kk-k gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | heikkenen | en heikkene | 1st sing. | olen heikennyt | en ole heikennyt | |
| 2nd sing. | heikkenet | et heikkene | 2nd sing. | olet heikennyt | et ole heikennyt | |
| 3rd sing. | heikkenee | ei heikkene | 3rd sing. | on heikennyt | ei ole heikennyt | |
| 1st plur. | heikkenemme | emme heikkene | 1st plur. | olemme heikenneet | emme ole heikenneet | |
| 2nd plur. | heikkenette | ette heikkene | 2nd plur. | olette heikenneet | ette ole heikenneet | |
| 3rd plur. | heikkenevät | eivät heikkene | 3rd plur. | ovat heikenneet | eivät ole heikenneet | |
| passive | heiketään | ei heiketä | passive | on heiketty | ei ole heiketty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | heikkenin | en heikennyt | 1st sing. | olin heikennyt | en ollut heikennyt | |
| 2nd sing. | heikkenit | et heikennyt | 2nd sing. | olit heikennyt | et ollut heikennyt | |
| 3rd sing. | heikkeni | ei heikennyt | 3rd sing. | oli heikennyt | ei ollut heikennyt | |
| 1st plur. | heikkenimme | emme heikenneet | 1st plur. | olimme heikenneet | emme olleet heikenneet | |
| 2nd plur. | heikkenitte | ette heikenneet | 2nd plur. | olitte heikenneet | ette olleet heikenneet | |
| 3rd plur. | heikkenivät | eivät heikenneet | 3rd plur. | olivat heikenneet | eivät olleet heikenneet | |
| passive | heikettiin | ei heiketty | passive | oli heiketty | ei ollut heiketty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | heikkenisin | en heikkenisi | 1st sing. | olisin heikennyt | en olisi heikennyt | |
| 2nd sing. | heikkenisit | et heikkenisi | 2nd sing. | olisit heikennyt | et olisi heikennyt | |
| 3rd sing. | heikkenisi | ei heikkenisi | 3rd sing. | olisi heikennyt | ei olisi heikennyt | |
| 1st plur. | heikkenisimme | emme heikkenisi | 1st plur. | olisimme heikenneet | emme olisi heikenneet | |
| 2nd plur. | heikkenisitte | ette heikkenisi | 2nd plur. | olisitte heikenneet | ette olisi heikenneet | |
| 3rd plur. | heikkenisivät | eivät heikkenisi | 3rd plur. | olisivat heikenneet | eivät olisi heikenneet | |
| passive | heikettäisiin | ei heikettäisi | passive | olisi heiketty | ei olisi heiketty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | heikkene | älä heikkene | 2nd sing. | ole heikennyt | älä ole heikennyt | |
| 3rd sing. | heiketköön | älköön heiketkö | 3rd sing. | olkoon heikennyt | älköön olko heikennyt | |
| 1st plur. | heiketkäämme | älkäämme heiketkö | 1st plur. | olkaamme heikenneet | älkäämme olko heikenneet | |
| 2nd plur. | heiketkää | älkää heiketkö | 2nd plur. | olkaa heikenneet | älkää olko heikenneet | |
| 3rd plur. | heiketkööt | älkööt heiketkö | 3rd plur. | olkoot heikenneet | älkööt olko heikenneet | |
| passive | heikettäköön | älköön heikettäkö | passive | olkoon heiketty | älköön olko heiketty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | heikennen | en heikenne | 1st sing. | lienen heikennyt | en liene heikennyt | |
| 2nd sing. | heikennet | et heikenne | 2nd sing. | lienet heikennyt | et liene heikennyt | |
| 3rd sing. | heikennee | ei heikenne | 3rd sing. | lienee heikennyt | ei liene heikennyt | |
| 1st plur. | heikennemme | emme heikenne | 1st plur. | lienemme heikenneet | emme liene heikenneet | |
| 2nd plur. | heikennette | ette heikenne | 2nd plur. | lienette heikenneet | ette liene heikenneet | |
| 3rd plur. | heikennevät | eivät heikenne | 3rd plur. | lienevät heikenneet | eivät liene heikenneet | |
| passive | heikettäneen | ei heikettäne | passive | lienee heiketty | ei liene heiketty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | heiketä | present | heikkenevä | heikettävä | ||
| long 1st2 | heiketäkseen | past | heikennyt | heiketty | ||
| 2nd | inessive1 | heiketessä | heikettäessä | agent1, 3 | heikkenemä | |
| instructive | heiketen | — | negative | heikkenemätön | ||
| 3rd | inessive | heikkenemässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | heikkenemästä | — | ||||
| illative | heikkenemään | — | ||||
| adessive | heikkenemällä | — | ||||
| abessive | heikkenemättä | — | ||||
| instructive | heikkenemän | heikettämän | ||||
| 4th | nominative | heikkeneminen | ||||
| partitive | heikkenemistä | |||||
| 5th2 | heikkenemäisillään | |||||
Synonyms
- (to weaken; to abate): heikentyä
- (to deteriorate): huonontua, huonota
Anagrams
- kehätie