请输入您要查询的单词:

 

单词 hegy
释义

hegy

Hungarian

Etymology

Disputed, possibly from Proto-Uralic. Two different comparisons have been proposed, both with their own problems:

  • Akin to Proto-Samoyedic *koəjə (mountain).[1]
  • Akin to Proto-Finnic *kaca (point), Proto-Samic *keaćē (point).[2]

Abondolo (1992)[3] considers the latter comparison "slightly less unconvincing" (and considers hely (place) to be the Hungarian cognate to Samoyedic instead). Koivulehto (2001)[4] however has etymologized the Finnic and Samic words for 'point' as early loans from Indo-European, unrelated to Hungarian.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈhɛɟ]
  • (file)
  • Hyphenation: hegy

Noun

hegy (plural hegyek)

  1. mountain
  2. point (of pencil, knife), tip (of finger, tongue, nose)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singularplural
nominativehegyhegyek
accusativehegyethegyeket
dativehegynekhegyeknek
instrumentalheggyelhegyekkel
causal-finalhegyérthegyekért
translativeheggyéhegyekké
terminativehegyighegyekig
essive-formalhegykénthegyekként
essive-modal
inessivehegybenhegyekben
superessivehegyenhegyeken
adessivehegynélhegyeknél
illativehegybehegyekbe
sublativehegyrehegyekre
allativehegyhezhegyekhez
elativehegybőlhegyekből
delativehegyrőlhegyekről
ablativehegytőlhegyektől
Possessive forms of hegy
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.hegyemhegyeim
2nd person sing.hegyedhegyeid
3rd person sing.hegyehegyei
1st person pluralhegyünkhegyeink
2nd person pluralhegyetekhegyeitek
3rd person pluralhegyükhegyeik

Derived terms

  • hegyes
  • hegyez
  • hegyi
  • hegység

(Compound words, mountain):

  • hegycsúcs
  • hegyfok
  • hegylánc
  • hegytető
  • jéghegy

(Compound words, tip):

  • dárdahegy
  • késhegy
  • lábujjhegy
  • lándzsahegy
  • nyílhegy
  • ujjhegy

(Expressions):

  • ha a hegy nem megy Mohamedhez, Mohamed megy a hegyhez

References

  1. Entry #220 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
  2. Entry #210 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
  3. Abondolo, Daniel. 1992. "Locus meliori datus: Hungarian hegy, hős, ős, tőgy, völgy, vas, hegy, hely. — Rédei-Festschrift, pp. 23–28. Wien/Budapest.
  4. Koivulehto, Jorma. 2001. "The Earliest Contacts Between Indo-European and Uralic Speakers." — Christian Carpela, Asko Parpola and Petteri Koskikallio (eds.), Early Contacts between Uralic and Indo-European, pp. 235–263. Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 242.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/9 18:09:38