Haube
German
Etymology
From Middle High German hoube, hūbe, from Old High German hūba, from Proto-Germanic *hūbǭ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhaʊ̯bə/
Audio (file) Audio (Austria) (file)
Noun
Haube f (genitive Haube, plural Hauben, diminutive Häubchen n)
- bonnet, cap
- Synonym: Kappe
- hood
- bonnet, reticulum, the second compartment of the stomach of a ruminant
- Synonyms: Netzmagen, Mütze
- 1867, Zipperlen, Wilhelm, Der illustrirte Hausthierarzt für Landwirthe und Hausbesitzer, Ulm: Ebner, page 466:
- Der Wanst oder Pansen ist beim erwachsenen Rinde die größte Abtheilung und nimmt fast drei Viertheil der Bauchhöhle ein. Das Innere desselben zeigt zahlreiche warzenartige oder zungenförmige Hervorragungen von 1–6ʹʹʹ [serius: ¼—1½ Centimeter] Länge, welche man Papillen nennt, und welche dazu dienen, die nachtheiligen Einwirkungen von rauhen Futterstoffen zu verhindern; ferner bemerkt man daselbst einige kurze, dicke Wülste, die sogenannten Pfeiler, welche den Wanst in zwei Abtheilungen theilen und dazu bestimmt sind, das in dem Wanste enthaltene Futter hin und herzuschaffen, damit es gehörig durcheinander gerührt werde. Der Wanst hat zwei Öffnungen, deren obere in den Schlund, die untere größere aber in die nächste Abtheilung, die Haube führt. — Bei säugenden Kälbern ist der Wanst kleiner als der Labmagen. — Die Haube oder der Netzmagen ist die kleinste Abtheilung, hat eine rundliche Gestalt und drei Öffnungen, wovon eine zum Schlund, eine zum Wanst und die dritte, aber sehr enge, zum Psalter führt. Das Innere dieser Abtheilung zeigt eine Menge kleiner honigwabenförmige oder Bienenzellen ähnliche Zellen; die Haube ist dazu bestimmt, den Bissen zu bilden, welcher wieder in die Maulhöhle zurückgebracht werden soll, um dort wiedergekaut zu werden.
- (please add an English translation of this quote)
Declension
Declension of Haube
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Haube | die | Hauben |
| genitive | einer | der | Haube | der | Hauben |
| dative | einer | der | Haube | den | Hauben |
| accusative | eine | die | Haube | die | Hauben |
Derived terms
Derived terms
- Dampfabzugshaube
- Dampfhaube
- Haubentaucher
- Motorhaube
- Sturmhaube
- Trockenhaube
- unter der Haube
- unter die Haube kommen
Related terms
- unter die Haube bringen
Further reading
- “Haube” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- Haube in Duden online
- “Haube” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.