harmonizál
Hungarian
Etymology
From German harmonisieren, from French harmoniser.[1] With -izál ending.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒrmonizaːl]
- Hyphenation: har‧mo‧ni‧zál
- Rhymes: -aːl
Verb
harmonizál
- (intransitive, literary) to harmonize (to be in harmonious agreement with someone or something) (followed by -val/-vel)
- (transitive, music) to harmonize (to provide the harmony for a melody)
Conjugation
conjugation of harmonizál
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | harmonizálok | harmonizálsz | harmonizál | harmonizálunk | harmonizáltok | harmonizálnak |
Def. | harmonizálom | harmonizálod | harmonizálja | harmonizáljuk | harmonizáljátok | harmonizálják | ||
2nd-p. o. | harmonizállak | ― | ||||||
Past | Indef. | harmonizáltam | harmonizáltál | harmonizált | harmonizáltunk | harmonizáltatok | harmonizáltak | |
Def. | harmonizáltam | harmonizáltad | harmonizálta | harmonizáltuk | harmonizáltátok | harmonizálták | ||
2nd-p. o. | harmonizáltalak | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | harmonizálnék | harmonizálnál | harmonizálna | harmonizálnánk | harmonizálnátok | harmonizálnának |
Def. | harmonizálnám | harmonizálnád | harmonizálná | harmonizálnánk (or harmonizálnók) | harmonizálnátok | harmonizálnák | ||
2nd-p. o. | harmonizálnálak | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | harmonizáljak | harmonizálj or harmonizáljál | harmonizáljon | harmonizáljunk | harmonizáljatok | harmonizáljanak |
Def. | harmonizáljam | harmonizáld or harmonizáljad | harmonizálja | harmonizáljuk | harmonizáljátok | harmonizálják | ||
2nd-p. o. | harmonizáljalak | ― | ||||||
Infinitive | harmonizálni | harmonizálnom | harmonizálnod | harmonizálnia | harmonizálnunk | harmonizálnotok | harmonizálniuk | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
harmonizálás | harmonizáló | harmonizált | harmonizálandó | harmonizálva | harmonizálhat |
Derived terms
- harmonizálás
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- harmonizál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN