handel
See also: Handel and Händel
Danish
Noun
handel
- commerce, trading
- (countable) trade
- Vi gennemførte en handel med dem.
- We conducted a trade with them.
Declension
Declension of handel
| common gender | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | handel | handlen | handler | handlerne |
| genitive | handels | handlens | handlers | handlernes |
Further reading
- “handel” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology 1
Deverbal of handelen. First attested in the 16th c.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɦɑn.dəl/
audio (file) - Hyphenation: han‧del
- Rhymes: -ɑndəl
- Homophone: Handel
Noun
handel m (uncountable, diminutive handeltje n)
- trade (activity of trading)
- business, company (commercial entity)
- Synonyms: bedrijf, toko, zaak
- shop, store (merchant's business)
- Synonyms: toko, winkel
- goods, things
- Hij liet de hele handel op de grond vallen.
- He dropped everything on the floor.
- (uncountable) any collective or collection; stuff, lot, crowd, whole shebang
- Stelletje criminelen! Oppakken die handel!
- Bunch of criminals! Arrest the lot!
Derived terms
- aandelenhandel
- actiehandel
- beurshandel
- boekhandel
- detailhandel
- drugshandel
- emissiehandel
- geldhandel
- graanhandel
- groothandel
- handelaar
- handelsbetrekking
- handelsbeurs
- handelsblok
- handelsembargo
- handelsgeest
- handelsgemeenschap
- handelsgenoot
- handelsgewas
- handelsmerk
- handelsmissie
- handelsnederzetting
- handelsoorlog
- handelspartner
- handelspost
- handelssanctie
- handelsschip
- handelsstad
- handelsvaart
- handelsverdrag
- handelsverkeer
- handelsvloot
- handelsvolk
- handelswaar
- kinderhandel
- kleinhandel
- koehandel
- koeienhandel
- koophandel
- kunsthandel
- kusthandel
- lakenhandel
- langeafstandshandel
- mensenhandel
- morshandel
- rivierhandel
- slavenhandel
- sluikhandel
- vrijhandel
- wapenhandel
- windhandel
- zeehandel
Descendants
- Negerhollands: handel
- → Caribbean Javanese: andel
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
handel
- first-person singular present indicative of handelen
- imperative of handelen
Anagrams
- halend
German
Pronunciation
Audio (file)
Verb
handel
- inflection of handeln:
- first-person singular present
- singular imperative
Indonesian
Etymology
From Dutch hendel, handel (“handle”), from English handle, from Middle English handel, handle, from Old English handle (“a handle”), from handlian (“to handle, feel, deal with, discuss”). Doublet of hendel.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhandəl]
- Hyphenation: han‧del
Noun
handêl (first-person possessive handelku, second-person possessive handelmu, third-person possessive handelnya)
- handle: the part of an object which is (designed to be) held in the hand when used or moved.
Alternative forms
- héndal (Standard Malay)
- hèndêl
Further reading
- “handel” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Norwegian Bokmål
Noun
handel m (definite singular handelen, indefinite plural handler, definite plural handlene)
- trade (buying and selling of goods and services)
- a shop
Synonyms
- butikk (shop)
Derived terms
Terms derived from handel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
Noun
handel m (definite singular handelen, indefinite plural handlar, definite plural handlane)
- trade (as above)
- a shop
Synonyms
- butikk (shop)
Derived terms
Terms derived from handel
|
|
|
Polish
Etymology
Borrowed from Low German Handel.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxan.dɛl/
Audio (file) - Rhymes: -andɛl
- Syllabification: han‧del
Noun
handel m inan
- (finance) trade (exchange)
Declension
Declension of handel
| singular | |
|---|---|
| nominative | handel |
| genitive | handla |
| dative | handlowi |
| accusative | handel |
| instrumental | handlem |
| locative | handlu |
| vocative | handlu |
Derived terms
adjective
- handlowy
nouns
- handlarka
- handlarz
verb
- handlować
Further reading
- handel in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- handel in Polish dictionaries at PWN
Swedish
Pronunciation
Audio (file)
Noun
handel c
- trade, commerce; the commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services
Declension
| Declension of handel | ||||
|---|---|---|---|---|
| Uncountable | ||||
| Indefinite | Definite | |||
| Nominative | handel | handeln | — | — |
| Genitive | handels | handelns | — | — |
Related terms
- aktiehandel
- bokhandel
- byteshandel
- dagligvaruhandel
- detaljhandel
- droghandel
- e-handel
- frihandel
- grosshandel
- gränshandel
- handelsavtal
- handelsbod
- handelsbolag
- handelscentrum
- handelsdepartement
- handelsembargo
- handelsfartyg
- handelsflagga
- handelsflotta
- handelsflykt
- handelsförbindelse
- handelsföretag
- handelshinder
- handelshus
- handelshögskola
- handelsinstitut
- handelskammare
- handelskompani
- handelsled
- handelsman
- handelsminister
- handelsmonopol
- handelsnamn
- handelsplats
- handelspolitik
- handelspolitisk
- handelsresande
- handelsrätt
- handelsskepp
- handelsstad
- handelsstation
- handelsträdgård
- handelsutbyte
- handelsvara
- handelsväg
- handla
- julhandel
- järnhandel
- lanthandel
- misshandel
- människohandel
- narkotikahandel
- partihandel
- pälshandel
- q-handel
- slavhandel
- torghandel
- utrikeshandel
- vapenhandel
- världshandel
Further reading
- handel in Svensk ordbok.