ha meget om ørene

ha meget om ørene

Danish

Verb

ha meget om ørene

1. (idiomatic) be busy
   • 2010, Lone Kühlmann, Brødrene Price, Gyldendal A/S (→ISBN), page 198:

     ... og siger: 'Nu skal alle ud, og ingen må komme ind i køkkenet, og ingen må tale til mig', så har jeg ind i mellem haft alt for meget om ørene.

   • 2015, Harper Lee, Dræb ikke en sangfugl, Lindhardt og Ringhof (→ISBN)

     “Nej, det er jo ikke sådan, jeg mener, men ... han har så meget om ørene nu, uden at vi også behøver at komme ham på tværs.”

   • 2013, Melanie Milburne, Annie Claydon, Lexis hemmelighed/Fortidens nøgle til fremtidens dør, Förlaget Harlequin AB (→ISBN)

     ̄ Jeg har så meget om ørene, sagde hun. ̄ Du ved telefonopkald og den slags.