hallatlan
Hungarian
Etymology
hall (“to hear”) + -atlan
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒlːɒtlɒn]
- Hyphenation: hal‧lat‧lan
- Rhymes: -ɒn
Adjective
hallatlan (comparative hallatlanabb, superlative leghallatlanabb)
- unheard-of, unprecedented, incredible, astounding, staggering
- Synonyms: elképesztő, hihetetlen, döbbenetes, észbontó
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hallatlan | hallatlanok |
| accusative | hallatlant | hallatlanokat |
| dative | hallatlannak | hallatlanoknak |
| instrumental | hallatlannal | hallatlanokkal |
| causal-final | hallatlanért | hallatlanokért |
| translative | hallatlanná | hallatlanokká |
| terminative | hallatlanig | hallatlanokig |
| essive-formal | hallatlanként | hallatlanokként |
| essive-modal | hallatlanul | — |
| inessive | hallatlanban | hallatlanokban |
| superessive | hallatlanon | hallatlanokon |
| adessive | hallatlannál | hallatlanoknál |
| illative | hallatlanba | hallatlanokba |
| sublative | hallatlanra | hallatlanokra |
| allative | hallatlanhoz | hallatlanokhoz |
| elative | hallatlanból | hallatlanokból |
| delative | hallatlanról | hallatlanokról |
| ablative | hallatlantól | hallatlanoktól |
| non-attributive possessive - singular | hallatlané | hallatlanoké |
| non-attributive possessive - plural | hallatlanéi | hallatlanokéi |
Adverb
hallatlan (not comparable)
- Synonym of hallatlanul (“extremely, incredibly”).
Further reading
- hallatlan in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.