hajtóka
Hungarian
Etymology
From hajt (“to fold”) + -ó (present-participle suffix) + -ka (diminutive suffix).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒjtoːkɒ]
- Hyphenation: haj‧tó‧ka
- Rhymes: -kɒ
Noun
hajtóka (plural hajtókák)
- lapel (the folded flaps of cloth on the front of a jacket or coat)
- cuff (the folded material at the end of a shirt sleeve or of a pants leg)
- pocket flap
- Synonyms: zsebfedő, zsebhajtóka
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hajtóka | hajtókák |
| accusative | hajtókát | hajtókákat |
| dative | hajtókának | hajtókáknak |
| instrumental | hajtókával | hajtókákkal |
| causal-final | hajtókáért | hajtókákért |
| translative | hajtókává | hajtókákká |
| terminative | hajtókáig | hajtókákig |
| essive-formal | hajtókaként | hajtókákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hajtókában | hajtókákban |
| superessive | hajtókán | hajtókákon |
| adessive | hajtókánál | hajtókáknál |
| illative | hajtókába | hajtókákba |
| sublative | hajtókára | hajtókákra |
| allative | hajtókához | hajtókákhoz |
| elative | hajtókából | hajtókákból |
| delative | hajtókáról | hajtókákról |
| ablative | hajtókától | hajtókáktól |
| non-attributive possessive - singular | hajtókáé | hajtókáké |
| non-attributive possessive - plural | hajtókáéi | hajtókákéi |
| Possessive forms of hajtóka | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | hajtókám | hajtókáim |
| 2nd person sing. | hajtókád | hajtókáid |
| 3rd person sing. | hajtókája | hajtókái |
| 1st person plural | hajtókánk | hajtókáink |
| 2nd person plural | hajtókátok | hajtókáitok |
| 3rd person plural | hajtókájuk | hajtókáik |
Derived terms
- hajtókás
Compound words
- ujjhajtóka
- zsebhajtóka
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- hajtóka in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.