hajcować
Polish
Etymology
Borrowed from German heizen + -ować, from Middle High German heizen, from Old High German heizen, from Proto-West Germanic *haitijan, from Proto-Germanic *haitijaną.
Pronunciation
- IPA(key): /xajˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: haj‧co‧wać
Verb
hajcować impf
- (transitive, reflexive, colloquial) to heat (to burn intensively in a cooker)
- Synonyms: buzować, palić
Conjugation
Conjugation of hajcować impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | hajcować | |||||
present tense | 1st | hajcuję | hajcujemy | |||
2nd | hajcujesz | hajcujecie | ||||
3rd | hajcuje | hajcują | ||||
impersonal | hajcuje się | |||||
past tense | 1st | hajcowałem | hajcowałam | hajcowaliśmy | hajcowałyśmy | |
2nd | hajcowałeś | hajcowałaś | hajcowaliście | hajcowałyście | ||
3rd | hajcował | hajcowała | hajcowało | hajcowali | hajcowały | |
impersonal | hajcowano | |||||
future tense | 1st | będę hajcował, będę hajcować | będę hajcowała, będę hajcować | będziemy hajcowali, będziemy hajcować | będziemy hajcowały, będziemy hajcować | |
2nd | będziesz hajcował, będziesz hajcować | będziesz hajcowała, będziesz hajcować | będziecie hajcowali, będziecie hajcować | będziecie hajcowały, będziecie hajcować | ||
3rd | będzie hajcował, będzie hajcować | będzie hajcowała, będzie hajcować | będzie hajcowało, będzie hajcować | będą hajcowali, będą hajcować | będą hajcowały, będą hajcować | |
impersonal | będzie hajcować się | |||||
conditional | 1st | hajcowałbym | hajcowałabym | hajcowalibyśmy | hajcowałybyśmy | |
2nd | hajcowałbyś | hajcowałabyś | hajcowalibyście | hajcowałybyście | ||
3rd | hajcowałby | hajcowałaby | hajcowałoby | hajcowaliby | hajcowałyby | |
impersonal | hajcowano by | |||||
imperative | 1st | niech hajcuję | hajcujmy | |||
2nd | hajcuj | hajcujcie | ||||
3rd | niech hajcuje | niech hajcują | ||||
active adjectival participle | hajcujący | hajcująca | hajcujące | hajcujący | hajcujące | |
passive adjectival participle | hajcowany | hajcowana | hajcowane | hajcowani | hajcowane | |
contemporary adverbial participle | hajcując | |||||
verbal noun | hajcowanie |
Further reading
- hajcować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- hajcować in Polish dictionaries at PWN