请输入您要查询的单词:

 

单词 haereo
释义

haereo

Latin

Etymology

From Proto-Italic *haizēō; further origin is uncertain, but conjectured to be from Proto-Indo-European *gʰays- (to adhere, to stick, to be fixed to) (Pokorny lexicon p. 410).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈhae̯.re.oː/, [ˈhäe̯reoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈe.re.o/, [ˈɛːreo]

Verb

haereō (present infinitive haerēre, perfect active haesī, supine haesum); second conjugation, no passive

  1. I stick, cling, cleave, adhere.
    Synonym: inhaereō
  2. I keep close (to), attach myself (to), follow; pursue.
  3. I remain fixed, abide, keep at, continue, persist.
    Synonyms: sistō, stō, cōnstō, cōnsistō, remaneō, maneō
  4. I am brought to a standstill, I am suspended
    Synonym: pendeo
  5. I am stuck in a situation; I am at a loss; I am embarrassed; hesitate.

Conjugation

   Conjugation of haereō (second conjugation, only third-person forms in passive)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresenthaereōhaerēshaerethaerēmushaerētishaerent
imperfecthaerēbamhaerēbāshaerēbathaerēbāmushaerēbātishaerēbant
futurehaerēbōhaerēbishaerēbithaerēbimushaerēbitishaerēbunt
perfecthaesīhaesistīhaesithaesimushaesistishaesērunt,
haesēre
pluperfecthaeseramhaeserāshaeserathaeserāmushaeserātishaeserant
future perfecthaeserōhaeserishaeserithaeserimushaeseritishaeserint
passivepresenthaerēturhaerentur
imperfecthaerēbāturhaerēbantur
futurehaerēbiturhaerēbuntur
perfecthaesus esthaesī sunt
pluperfecthaesus erathaesī erant
future perfecthaesus erithaesī erunt
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresenthaereamhaereāshaereathaereāmushaereātishaereant
imperfecthaerēremhaerērēshaerērethaerērēmushaerērētishaerērent
perfecthaeserimhaeserīshaeserithaeserīmushaeserītishaeserint
pluperfecthaesissemhaesissēshaesissethaesissēmushaesissētishaesissent
passivepresenthaereāturhaereantur
imperfecthaerērēturhaerērentur
perfecthaesus sithaesī sint
pluperfecthaesus esset,
haesus foret
haesī essent,
haesī forent
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresenthaerēhaerēte
futurehaerētōhaerētōhaerētōtehaerentō
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitiveshaerērehaesissehaesūrum essehaerērīhaesum essehaesum īrī
participleshaerēnshaesūrushaesushaerendus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
haerendīhaerendōhaerendumhaerendōhaesumhaesū

Derived terms

  • adhaereō
  • cohaereō
  • haerēscō
  • haesitō
  • inhaereō
  • obhaereō
  • subhaereō
  • haesitābundus
  • haesitantia
  • haesitātiō
  • haesitātor

Descendants

  • Old French: erdre
    • Middle French: herdre (dialectal)

References

  • haereo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • haereo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • haereo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to sit a horse well; to have a good seat: (in) equo haerere
    • nothing will ever make me forgetful of him: semper memoria eius in (omnium) mentibus haerebit
    • a thing is deeply impressed on the mind: aliquid in animo haeret, penitus insedit or infixum est
    • to stop short, hesitate: haerere, haesitare (Catil. 2. 6. 13)
    • grief has struck deep into his soul: dolor infixus animo haeret (Phil. 2. 26)
  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 278
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/12 0:09:20