hacken
See also: Hacken and häcken
Dutch
Etymology
Borrowed from English hack.
Pronunciation
- (Netherlands) IPA(key): /ˈɦɛ.kə(n)/
Audio (file) - Hyphenation: hac‧ken
- Rhymes: -ɛkən
- Homophone: hekken
Verb
hacken
- (transitive) to hack (to attempt to gain illegitimate access)
Inflection
| Inflection of hacken (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | hacken | |||
| past singular | hackte | |||
| past participle | gehackt | |||
| infinitive | hacken | |||
| gerund | hacken n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | hack | hackte | ||
| 2nd person sing. (jij) | hackt | hackte | ||
| 2nd person sing. (u) | hackt | hackte | ||
| 2nd person sing. (gij) | hackt | hackte | ||
| 3rd person singular | hackt | hackte | ||
| plural | hacken | hackten | ||
| subjunctive sing.1 | hacke | hackte | ||
| subjunctive plur.1 | hacken | hackten | ||
| imperative sing. | hack | |||
| imperative plur.1 | hackt | |||
| participles | hackend | gehackt | ||
| 1) Archaic. | ||||
Related terms
- hack
- hacker
German
Etymology 1
From Middle High German hacken, from Old High German hacchōn, from Proto-West Germanic *hakkōn, from Proto-Germanic *hakkōną (“to hack, chop; to hoe”). Cognate with Dutch hakken, English hack.
Pronunciation
- IPA(key): /hakən/
Verb
hacken (weak, third-person singular present hackt, past tense hackte, past participle gehackt, auxiliary haben)
- to chop, to hack
- (colloquial) to be choppy, to not work properly, to not run smoothly
Conjugation
Conjugation of hacken (weak, auxiliary haben)
| infinitive | hacken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | hackend | ||||
| past participle | gehackt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich hacke | wir hacken | i | ich hacke | wir hacken |
| du hackst | ihr hackt | du hackest | ihr hacket | ||
| er hackt | sie hacken | er hacke | sie hacken | ||
| preterite | ich hackte | wir hackten | ii | ich hackte1 | wir hackten1 |
| du hacktest | ihr hacktet | du hacktest1 | ihr hacktet1 | ||
| er hackte | sie hackten | er hackte1 | sie hackten1 | ||
| imperative | hack (du) hacke (du) | hackt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of hacken (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gehackt | wir haben gehackt | subjunctive | ich habe gehackt | wir haben gehackt |
| du hast gehackt | ihr habt gehackt | du habest gehackt | ihr habet gehackt | ||
| er hat gehackt | sie haben gehackt | er habe gehackt | sie haben gehackt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gehackt | wir hatten gehackt | subjunctive | ich hätte gehackt | wir hätten gehackt |
| du hattest gehackt | ihr hattet gehackt | du hättest gehackt | ihr hättet gehackt | ||
| er hatte gehackt | sie hatten gehackt | er hätte gehackt | sie hätten gehackt | ||
| future i | |||||
| infinitive | hacken werden | subjunctive i | ich werdehacken | wir werdenhacken | |
| du werdesthacken | ihr werdethacken | ||||
| er werdehacken | sie werdenhacken | ||||
| indicative | ich werdehacken | wir werdenhacken | subjunctive ii | ich würdehacken | wir würdenhacken |
| du wirsthacken | ihr werdethacken | du würdesthacken | ihr würdethacken | ||
| er wirdhacken | sie werdenhacken | er würdehacken | sie würdenhacken | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gehackt haben werden | subjunctive i | ich werde gehackt haben | wir werden gehackt haben | |
| du werdest gehackt haben | ihr werdet gehackt haben | ||||
| er werde gehackt haben | sie werden gehackt haben | ||||
| indicative | ich werde gehackt haben | wir werden gehackt haben | subjunctive ii | ich würde gehackt haben | wir würden gehackt haben |
| du wirst gehackt haben | ihr werdet gehackt haben | du würdest gehackt haben | ihr würdet gehackt haben | ||
| er wird gehackt haben | sie werden gehackt haben | er würde gehackt haben | sie würden gehackt haben | ||
Derived terms
- abhacken
- aufhacken
- durchhacken
- Hackfleisch
- Hackfresse
- Hackordnung
- Häcksel
- kleinhacken
- zerhacken
Related terms
- Hacke
- häckseln
Descendants
- → Estonian: hakkima
Etymology 2
Borrowed from English hack.
Pronunciation
- IPA(key): /hækən/, /hɛkən/
Verb
hacken (weak, third-person singular present hackt, past tense hackte, past participle gehackt, auxiliary haben)
- (computing) to hack
- 2021 December 30, Johannes Drosdowski, “Kongress des Chaos Computer Clubs: Der CCC im Hier und Jetzt”, in Die Tageszeitung: taz, ISSN 0931-9085:
- IT-Sicherheitsexpert*innen nehmen die Umgebung von technischen Hilfsmitteln wie Herzschrittmachern auseinander und untersuchen, wie diese gehackt werden können.
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
Conjugation of hacken (weak, auxiliary haben)
| infinitive | hacken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | hackend | ||||
| past participle | gehackt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich hacke | wir hacken | i | ich hacke | wir hacken |
| du hackst | ihr hackt | du hackest | ihr hacket | ||
| er hackt | sie hacken | er hacke | sie hacken | ||
| preterite | ich hackte | wir hackten | ii | ich hackte1 | wir hackten1 |
| du hacktest | ihr hacktet | du hacktest1 | ihr hacktet1 | ||
| er hackte | sie hackten | er hackte1 | sie hackten1 | ||
| imperative | hack (du) hacke (du) | hackt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of hacken (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gehackt | wir haben gehackt | subjunctive | ich habe gehackt | wir haben gehackt |
| du hast gehackt | ihr habt gehackt | du habest gehackt | ihr habet gehackt | ||
| er hat gehackt | sie haben gehackt | er habe gehackt | sie haben gehackt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gehackt | wir hatten gehackt | subjunctive | ich hätte gehackt | wir hätten gehackt |
| du hattest gehackt | ihr hattet gehackt | du hättest gehackt | ihr hättet gehackt | ||
| er hatte gehackt | sie hatten gehackt | er hätte gehackt | sie hätten gehackt | ||
| future i | |||||
| infinitive | hacken werden | subjunctive i | ich werdehacken | wir werdenhacken | |
| du werdesthacken | ihr werdethacken | ||||
| er werdehacken | sie werdenhacken | ||||
| indicative | ich werdehacken | wir werdenhacken | subjunctive ii | ich würdehacken | wir würdenhacken |
| du wirsthacken | ihr werdethacken | du würdesthacken | ihr würdethacken | ||
| er wirdhacken | sie werdenhacken | er würdehacken | sie würdenhacken | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gehackt haben werden | subjunctive i | ich werde gehackt haben | wir werden gehackt haben | |
| du werdest gehackt haben | ihr werdet gehackt haben | ||||
| er werde gehackt haben | sie werden gehackt haben | ||||
| indicative | ich werde gehackt haben | wir werden gehackt haben | subjunctive ii | ich würde gehackt haben | wir würden gehackt haben |
| du wirst gehackt haben | ihr werdet gehackt haben | du würdest gehackt haben | ihr würdet gehackt haben | ||
| er wird gehackt haben | sie werden gehackt haben | er würde gehackt haben | sie würden gehackt haben | ||
Related terms
- Hacker
Further reading
- “hacken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “hacken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “hacken” in Duden online
- “hacken” in Duden online
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch *hackon, from Proto-West Germanic *hakkōn, from Proto-Germanic *hakkōną.
Verb
hacken
- to hack, to chop
- to delve, to dig
Inflection
| Weak | ||
|---|---|---|
| Infinitive | hacken | |
| 3rd sg. past | — | |
| 3rd pl. past | — | |
| Past participle | — | |
| Infinitive | hacken | |
| In genitive | hackens | |
| In dative | hackene | |
| Indicative | Present | Past |
| 1st singular | hacke | — |
| 2nd singular | hacs, hackes | — |
| 3rd singular | hact, hacket | — |
| 1st plural | hacken | — |
| 2nd plural | hact, hacket | — |
| 3rd plural | hacken | — |
| Subjunctive | Present | Past |
| 1st singular | hacke | — |
| 2nd singular | hacs, hackes | — |
| 3rd singular | hacke | — |
| 1st plural | hacken | — |
| 2nd plural | hact, hacket | — |
| 3rd plural | hacken | — |
| Imperative | Present | |
| Singular | hac, hacke | |
| Plural | hact, hacket | |
| Present | Past | |
| Participle | hackende | — |
Descendants
- Dutch: hakken
- Limburgish: hakke
Further reading
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “hacken”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Middle English
Noun
hacken
- Alternative form of hakken