habuk
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *habukka.
Noun
habuk
- hawk
Malay
Alternative forms
- abuk (Brunei Malay)
- habok (Old spelling)
Etymology
From Proto-Malayic *habuk, *abuk, from Proto-Malayo-Chamic *habuk, from Proto-Malayo-Sumbawan *habuk, from Proto-Malayo-Polynesian *qabuk.
Pronunciation
- IPA(key): /ha.buk/
- Rhymes: -abuk, -buk, -uk
- (Johor-Riau) IPA(key): [hä.boʔ -bʊʔ -bo̞ʔ]
Noun
habuk (Jawi spelling هابوق, informal 1st possessive habukku, 2nd possessive habukmu, 3rd possessive habuknya)
- dust (fine, dry particles)
Further reading
- “habuk” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *habukka, from Proto-Germanic *habukaz.
Noun
habuk
- hawk
Inflection
| Inflection of habuk (inflection type 5/sana) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | habuk | ||
| genitive sing. | habukan | ||
| partitive sing. | habukad | ||
| partitive plur. | habukoid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | habuk | habukad | |
| accusative | habukan | habukad | |
| genitive | habukan | habukoiden | |
| partitive | habukad | habukoid | |
| essive-instructive | habukan | habukoin | |
| translative | habukaks | habukoikš | |
| inessive | habukas | habukoiš | |
| elative | habukaspäi | habukoišpäi | |
| illative | habukaha | habukoihe | |
| adessive | habukal | habukoil | |
| ablative | habukalpäi | habukoilpäi | |
| allative | habukale | habukoile | |
| abessive | habukata | habukoita | |
| comitative | habukanke | habukoidenke | |
| prolative | habukadme | habukoidme | |
| approximative I | habukanno | habukoidenno | |
| approximative II | habukannoks | habukoidennoks | |
| egressive | habukannopäi | habukoidennopäi | |
| terminative I | habukahasai | habukoihesai | |
| terminative II | habukalesai | habukoilesai | |
| terminative III | habukassai | — | |
| additive I | habukahapäi | habukoihepäi | |
| additive II | habukalepäi | habukoilepäi | |
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “ястреб”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika