请输入您要查询的单词:

 

单词 habito
释义

habito

See also: hábito and habitó

Catalan

Verb

habito

  1. first-person singular present indicative form of habitar

Ido

Noun

habito (plural habiti)

  1. habitation

Interlingua

Noun

habito (plural habitos)

  1. habit (clothing)

Latin

Etymology

From habeō + -itō (frequentative suffix). Clifford Weber notes that the underived habeō occasionally conveyed the same sense of residing or dwelling in pre-Classical Latin where later usage normally has habitō.[1] The frequentative usually implies habit or frequent repetition, which is natural given the meaning of the word.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈha.bi.toː/, [ˈhäbɪt̪oː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈa.bi.to/, [ˈäːbit̪o]
  • (file)

Verb

habitō (present infinitive habitāre, perfect active habitāvī, supine habitātum); first conjugation

  1. I reside, inhabit, remain, dwell, live
    Synonyms: possideō, obsideō, resideō, cōnsīdō, subsīdō, incolō, colō, stabulō, iaceō, vīvō, versō
  2. (figuratively) I linger.
    Synonyms: moror, cōnsistō

Conjugation

   Conjugation of habitō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresenthabitōhabitāshabitathabitāmushabitātishabitant
imperfecthabitābamhabitābāshabitābathabitābāmushabitābātishabitābant
futurehabitābōhabitābishabitābithabitābimushabitābitishabitābunt
perfecthabitāvīhabitāvistī,
habitāstī1
habitāvit,
habitāt1
habitāvimus,
habitāmus1
habitāvistis,
habitāstis1
habitāvērunt,
habitāvēre,
habitārunt1
pluperfecthabitāveram,
habitāram1
habitāverās,
habitārās1
habitāverat,
habitārat1
habitāverāmus,
habitārāmus1
habitāverātis,
habitārātis1
habitāverant,
habitārant1
future perfecthabitāverō,
habitārō1
habitāveris,
habitāris1
habitāverit,
habitārit1
habitāverimus,
habitārimus1
habitāveritis,
habitāritis1
habitāverint,
habitārint1
passivepresenthabitorhabitāris,
habitāre
habitāturhabitāmurhabitāminīhabitantur
imperfecthabitābarhabitābāris,
habitābāre
habitābāturhabitābāmurhabitābāminīhabitābantur
futurehabitāborhabitāberis,
habitābere
habitābiturhabitābimurhabitābiminīhabitābuntur
perfecthabitātus + present active indicative of sum
pluperfecthabitātus + imperfect active indicative of sum
future perfecthabitātus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresenthabitemhabitēshabitethabitēmushabitētishabitent
imperfecthabitāremhabitārēshabitārethabitārēmushabitārētishabitārent
perfecthabitāverim,
habitārim1
habitāverīs,
habitārīs1
habitāverit,
habitārit1
habitāverīmus,
habitārīmus1
habitāverītis,
habitārītis1
habitāverint,
habitārint1
pluperfecthabitāvissem,
habitāssem1
habitāvissēs,
habitāssēs1
habitāvisset,
habitāsset1
habitāvissēmus,
habitāssēmus1
habitāvissētis,
habitāssētis1
habitāvissent,
habitāssent1
passivepresenthabiterhabitēris,
habitēre
habitēturhabitēmurhabitēminīhabitentur
imperfecthabitārerhabitārēris,
habitārēre
habitārēturhabitārēmurhabitārēminīhabitārentur
perfecthabitātus + present active subjunctive of sum
pluperfecthabitātus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresenthabitāhabitāte
futurehabitātōhabitātōhabitātōtehabitantō
passivepresenthabitārehabitāminī
futurehabitātorhabitātorhabitantor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitiveshabitārehabitāvisse,
habitāsse1
habitātūrum essehabitārīhabitātum essehabitātum īrī
participleshabitānshabitātūrushabitātushabitandus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
habitandīhabitandōhabitandumhabitandōhabitātumhabitātū

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Derived terms

  • exhabitō
  • habitābilis
  • habitāculum
  • habitantēs
  • habitātiō
  • habitātiuncula
  • habitātor
  • habitātrix
  • inhabitō
  • habeō

Descendants

  • Catalan: habitar
  • English: habit, habitat
  • French: habiter
  • Galician: habitar
  • Italian: abitare
  • Occitan: abitar
  • Portuguese: habitar
  • Spanish: habitar
  • Venetian: abitar

Participle

habitō

  1. dative/ablative masculine/neuter singular of habitus

References

  • habito”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • habito”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • habito in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • his eyes are always fixed on some one's face: oculi in vultu alicuius habitant
    • to live in some one's house: habitare in domo alicuius, apud aliquem (Acad. 2. 36. 115)
    • to live in the country: in agris esse, habitare
  1. WEBER, CLIFFORD. "Three Notes on Habeo and Ac in the "Itinerarium Egeriae"." Illinois Classical Studies 10, no. 2 (1985): 285-94. Accessed March 6, 2021. http://www.jstor.org/stable/23062550.

Portuguese

Verb

habito

  1. first-person singular present indicative of habitar

Spanish

Verb

habito

  1. first-person singular present indicative of habitar
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 17:45:27