haban
See also: hab an
Cimbrian
Alternative forms
- hen, håm
Etymology
From Middle High German haben, from Old High German hāben, from Proto-Germanic *habjaną. Compare German haben, Dutch hebben, West Frisian hawwe, English have, Icelandic hafa.
Verb
haban (irregular, third-person singular present indicative hat, past participle gahat, auxiliary haban) (Sette Comuni)
- to have
- (auxiliary) With a past participle, forms the preterite tense:
- Ich han bain gatrunkhet.
- I drank wine. (NOT: I have drunk wine.)
- (auxiliary) Indicates presumtion in the future tense:
- Ich han so stèrban bohénne.
- [I presume] I will die soon.
- Synonym: missan
Conjugation
Conjugation of haban – Sette Comuni dialect
infinitive | haban | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | habanten | ||||
past participle | gahat | ||||
auxiliary | haban | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich han | bar haban | i | ich habe | bar haban |
du hast | iart habet | du habest | iart habet | ||
ear hat | ze habent | ear habe | ze haban | ||
preterite (composed) | ich han gahat | bar haban gahat | ii | ich hötte | bar höttan |
du hast gahat | iart habet gahat | du höttest | iart höttet | ||
ear hat gahat | ze habent gahat | ear hötte | ze höttan | ||
imperative | — | hababar | |||
hab (du) | habet (iart) | ||||
habe (ear) | haban (ze) |
See also
- béllan
References
- “haban” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
- “haban” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
Gothic
Romanization
habān
- Romanization of 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽
Tagalog
Noun
habán
- purple
Adjective
habán
- purple
Noun
habán
- coitus or copulation among lower animals