haasawe
Afar
Etymology
From háasaw (“conversation”) + -é. Akin to Somali haasaawi.
Pronunciation
- IPA(key): /haːsʌˈwe/
- Hyphenation: haa‧sa‧we
Verb
haasawé
- (Northern dialects, intransitive) engage in a conversation
Conjugation
Conjugation of haasawe (type II verb) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Perfective | Imperfective | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | Positive | Negative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st singular | haasawé | mahaasawinniyó | haasawá | mahaasawá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd singular | haasawté | mahaasawinnitó | haasawtá | mahaasawtá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular m | haasawé | mahaasawinná | haasawá | mahaasawá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular f | haasawté | mahaasawinná | haasawtá | mahaasawtá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st plural | haasawné | mahaasawinninó | haasawná | mahaasawná | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd plural | haasawteení | mahaasawinnitonú | haasawtaaná | mahaasawtaaná | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd plural | haasaweení | mahaasawinnonú | haasawaaná | mahaasawaaná | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Imperative | Optative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | Positive | Negative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | haasáw | mahaasawín | haasawáy | haasawé way | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
plural | haasawá | mahaasawiná | haasawóonay | haasawé wóonay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Obligative | Conjunctive | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | Positive | Negative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st singular | haasawaamá | haasawé waamá | haasáwu | haasawé wáyu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd singular | haasawtaamá | haasawé waytaamá | haasáwtu | haasawé wáytu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular m | haasawaamá | haasawé waamá | haasáwu | haasawé wáyu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular f | haasawtaamá | haasawé waytaamá | haasáwtu | haasawé wáytu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st plural | haasawnaamá | haasawé waynaamá | haasáwnu | haasawé wáynu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd plural | haasawtaanamá | haasawé waytaanamá | haasawtánu | haasawé waytóonu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd plural | haasawaanamá | haasawé waanaamá | haasawánu | haasawé wóonu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Consultative | Positive converb | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | -h | haasáwah | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | haasawóo | mahaasawóo | -k | haasáwak | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
plural | haasawnóo | mahaasawnóo | -ín(n)uh | haasawínnuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Future prospective | -ínnuk | haasawínnuk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Positive | Negative | Negative converb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st singular | haasaweliyó | haasawé waamá | -h | haasawé waah | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd singular | haasawelitó | haasawé waytaamá | -k | haasawé waak | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular m | haasawelé | haasawé waamá | -ín(n)uh | haasawé wánnuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd singular f | haasawelé | haasawé waytaamá | -ínnuk | haasawé wánnuk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st plural | haasawelinó | haasawé waynaamá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2nd plural | haasawelitónu | haasawé waytaanamá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd plural | haasawelónu | haasawé waanaamá | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Usage notes
- At least one of the people that are part of the conversation one doing haasawé is engaging in, is female.
References
- E. M. Parker; R. J. Hayward (1985) , “haasawe”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN