gün
See also: gun, Gun, gùn, gūn, guṅ, Gün, and gǔn
Azerbaijani
Cyrillic | ҝүн | |
---|---|---|
Perso-Arabic | گون |
Etymology
From Proto-Turkic *kün (“sun, day”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɟyn], [d͡ʒyn]
Audio (file)
Noun
gün (definite accusative günü, plural günlər)
- day
- səhərisi gün ― next day, the following day
- ertəsi gün ― next day, the following day
- hər gün ― every day
- gündən günə güclənmək ― to become stronger by the day
- sun
- Təpəsini gün yandırdı, ayağını çarıq dağıtdı. (idiom)
- S/he's seen a lot in this life.
- (literally, “The sun burned his pate, the shoes wore out his feet.”)
- Gün çıxdı, gün batdı.
- The sun rose, the sun set.
- Synonym: günəş
- times (the circumstances of a certain time)
- dar gün ― bad times
- yaman gün ― bad times
- dar gündə də, yaxşı gündə də ― in good times and in bad
- Synonyms: əyyam, zəmanə, vaxt
- condition, shape, circumstances (mostly of bad such)
- Nə gündədir, maşını yoxdur.
- It's not going well for him, he doesn't have a car.
- (literally, “What a [bad] condition he's in, he doesn't have a car.”)
- Nə gündəsən?! (derogatory)
- Look at you!
- (literally, “What a [bad] shape are you in?”)
Declension
Declension of gün | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | gün | günlər | ||||||
definite accusative | günü | günləri | ||||||
dative | günə | günlərə | ||||||
locative | gündə | günlərdə | ||||||
ablative | gündən | günlərdən | ||||||
definite genitive | günün | günlərin |
Possessive forms of gün | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nominative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | günüm | günlərim | ||||||
sənin (“your”) | günün | günlərin | ||||||
onun (“his/her/its”) | günü | günləri | ||||||
bizim (“our”) | günümüz | günlərimiz | ||||||
sizin (“your”) | gününüz | günləriniz | ||||||
onların (“their”) | günü or günləri | günləri | ||||||
accusative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | günümü | günlərimi | ||||||
sənin (“your”) | gününü | günlərini | ||||||
onun (“his/her/its”) | gününü | günlərini | ||||||
bizim (“our”) | günümüzü | günlərimizi | ||||||
sizin (“your”) | gününüzü | günlərinizi | ||||||
onların (“their”) | gününü or günlərini | günlərini | ||||||
dative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | günümə | günlərimə | ||||||
sənin (“your”) | gününə | günlərinə | ||||||
onun (“his/her/its”) | gününə | günlərinə | ||||||
bizim (“our”) | günümüzə | günlərimizə | ||||||
sizin (“your”) | gününüzə | günlərinizə | ||||||
onların (“their”) | gününə or günlərinə | günlərinə | ||||||
locative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | günümdə | günlərimdə | ||||||
sənin (“your”) | günündə | günlərində | ||||||
onun (“his/her/its”) | günündə | günlərində | ||||||
bizim (“our”) | günümüzdə | günlərimizdə | ||||||
sizin (“your”) | gününüzdə | günlərinizdə | ||||||
onların (“their”) | günündə or günlərində | günlərində | ||||||
ablative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | günümdən | günlərimdən | ||||||
sənin (“your”) | günündən | günlərindən | ||||||
onun (“his/her/its”) | günündən | günlərindən | ||||||
bizim (“our”) | günümüzdən | günlərimizdən | ||||||
sizin (“your”) | gününüzdən | günlərinizdən | ||||||
onların (“their”) | günündən or günlərindən | günlərindən | ||||||
genitive | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | günümün | günlərimin | ||||||
sənin (“your”) | gününün | günlərinin | ||||||
onun (“his/her/its”) | gününün | günlərinin | ||||||
bizim (“our”) | günümüzün | günlərimizin | ||||||
sizin (“your”) | gününüzün | günlərinizin | ||||||
onların (“their”) | gününün or günlərinin | günlərinin |
Derived terms
- gündəm (“agenda”)
- gündə (“a day, per day, daily”)
- gündəlik (“daily; diary”)
Gagauz
Etymology
From Proto-Turkic *kün (“sun, day”).
Noun
gün
- day
Further reading
- gün at gagauz.online
Romansch
Etymology
From Latin iūnius (“of June”).
Proper noun
gün m
- (Puter, Vallader) June
Synonyms
- (Rumantsch Grischun, Sursilvan) zercladur
- (Sutsilvan) zarcladur
- (Surmiran) zarcladour
Turkish
Pronunciation
- IPA(key): /ɟyn/
Etymology 1
From Ottoman Turkish گون (gün, “sun, day, time”), Old Anatolian Turkish [script needed] (gün), from Proto-Turkic *kün (“sun, day”). Compare Old Turkic 𐰚𐰇𐰤 (kün, “sun, day”).
Noun
gün (definite accusative günü, plural günler)
- sun (light and warmth received from the sun)
- daytime
- daylight
- day
- date
Declension
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | gün | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | günü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | gün | günler | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | günü | günleri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | güne | günlere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | günde | günlerde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | günden | günlerden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | günün | günlerin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Related terms
- güneş
- günlerce (“for days”)
- günlü
- günsüz
- günlük
- günde
- gündüz
Etymology 2
From Proto-Turkic *kün (“people”).
Noun
gün (definite accusative günü, plural günler)
- (Used together with el (“foreign people”) both being in dative case) people
Turkmen
Etymology
From Proto-Turkic *kün (“sun, day”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡyn/, /ʁyn/
Noun
gün (definite accusative güni, plural günler)
- sun (light and warmth received from the sun)
- daytime
- daylight
- day
- date
Declension
Declension of gün
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | gün | günler |
accusative | güni | günleri |
genitive | günüň | günleriň |
dative | güne | günlere |
locative | günde | günlerde |
ablative | günden | günlerden |
Volapük
Noun
gün (nominative plural güns)
- rifle, shotgun
Declension
declension of gün
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | gün | güns |
genitive | güna | günas |
dative | güne | günes |
accusative | güni | günis |
vocative 1 | o gün! | o güns! |
predicative 2 | günu | günus |
- 1 status as a case is disputed
- 2 in later, non-classical Volapük only