güc
Azerbaijani
| Other scripts | |
|---|---|
| Cyrillic | ҝүҹ |
| Roman | güc |
| Perso-Arabic | گوج |
Etymology
From Proto-Turkic *gǖč [1]. Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰲 (küč, “strength”) [2], Karakhanid کُجْ (küč, “force, strength, power”) [3], Turkish güç, Kazakh күш (küş), Kyrgyz күч (küç), Uzbek kuch, Bashkir көс (kös), Shor кӱш (“force”), etc.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡyd͡ʒ/
- IPA(key): [ɟ͡ʝyd͡ʒ], [ɟ͡ʝyd͡z]
Noun
güc (definite accusative gücü, plural güclər)
- strength, force, power
- Buna gücü çatmaz.
- He's not strong enough for this.
- (literally, “His strenght won't suffice for this.”)
- Synonyms: qüvvə, qüvvət
- (physics) power
Declension
Declension of güc
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | güc | güclər |
| definite accusative | gücü | gücləri |
| dative | gücə | güclərə |
| locative | gücdə | güclərdə |
| ablative | gücdən | güclərdən |
| definite genitive | gücün | güclərin |
Possessive forms of güc
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | gücüm | güclərim |
| sənin (“your”) | gücün | güclərin |
| onun (“his/her/its”) | gücü | gücləri |
| bizim (“our”) | gücümüz | güclərimiz |
| sizin (“your”) | gücünüz | gücləriniz |
| onların (“their”) | gücü or gücləri | gücləri |
| accusative | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | gücümü | güclərimi |
| sənin (“your”) | gücünü | güclərini |
| onun (“his/her/its”) | gücünü | güclərini |
| bizim (“our”) | gücümüzü | güclərimizi |
| sizin (“your”) | gücünüzü | güclərinizi |
| onların (“their”) | gücünü or güclərini | güclərini |
| dative | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | gücümə | güclərimə |
| sənin (“your”) | gücünə | güclərinə |
| onun (“his/her/its”) | gücünə | güclərinə |
| bizim (“our”) | gücümüzə | güclərimizə |
| sizin (“your”) | gücünüzə | güclərinizə |
| onların (“their”) | gücünə or güclərinə | güclərinə |
| locative | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | gücümdə | güclərimdə |
| sənin (“your”) | gücündə | güclərində |
| onun (“his/her/its”) | gücündə | güclərində |
| bizim (“our”) | gücümüzdə | güclərimizdə |
| sizin (“your”) | gücünüzdə | güclərinizdə |
| onların (“their”) | gücündə or güclərində | güclərində |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | gücümdən | güclərimdən |
| sənin (“your”) | gücündən | güclərindən |
| onun (“his/her/its”) | gücündən | güclərindən |
| bizim (“our”) | gücümüzdən | güclərimizdən |
| sizin (“your”) | gücünüzdən | güclərinizdən |
| onların (“their”) | gücündən or güclərindən | güclərindən |
| genitive | ||
| singular | plural | |
| mənim (“my”) | gücümün | güclərimin |
| sənin (“your”) | gücünün | güclərinin |
| onun (“his/her/its”) | gücünün | güclərinin |
| bizim (“our”) | gücümüzün | güclərimizin |
| sizin (“your”) | gücünüzün | güclərinizin |
| onların (“their”) | gücünün or güclərinin | güclərinin |
Derived terms
- güclü (“strong”)
- gücsüz (“powerless”)
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*gǖč”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Abuseitova, M. Kh; Bukhatuly, B., editors (2008), “𐰚𐰇𐰲”, in TÜRIK BITIG: Ethno Cultural Dictionary, Language Committee of Ministry of Culture and Information of Republic of Kazakhstan
- Atalay, Besim (1939-1943) Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the Dīwān Lughāt al-Turk] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, page 237