gönnen
See also: gonnen and Gönnen
German
Etymology
From Old High German giunnan, from unnan, from Proto-Germanic *unnaną. Compare Dutch gunnen, Yiddish פֿאַרגינען (farginen), Hebrew לפרגן (le'fargen), through Yiddish.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡœnən]
Audio (file)
Verb
gönnen (third-person singular simple present gönnt, past tense gönnte, past participle gegönnt, auxiliary haben)
- to allow
- to afford
- (reflexive) to indulge oneself, to treat oneself
- to be happy for someone because of their happiness
- Sie hatten so viel Pech im Leben; ich gönne ihnen den Lottogewinn.
Conjugation
Conjugation of gönnen
infinitive | gönnen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | gönnend | ||||
past participle | gegönnt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich gönne | wir gönnen | i | ich gönne | wir gönnen |
du gönnst | ihr gönnt | du gönnest | ihr gönnet | ||
er gönnt | sie gönnen | er gönne | sie gönnen | ||
preterite | ich gönnte | wir gönnten | ii | ich gönnte | wir gönnten |
du gönntest | ihr gönntet | du gönntest | ihr gönntet | ||
er gönnte | sie gönnten | er gönnte | sie gönnten | ||
imperative | gönn (du) gönne (du) | gönnt (ihr) |
Composed forms of gönnen
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe gegönnt | wir haben gegönnt | subjunctive | ich habe gegönnt | wir haben gegönnt |
du hast gegönnt | ihr habt gegönnt | du habest gegönnt | ihr habet gegönnt | ||
er hat gegönnt | sie haben gegönnt | er habe gegönnt | sie haben gegönnt | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte gegönnt | wir hatten gegönnt | subjunctive | ich hätte gegönnt | wir hätten gegönnt |
du hattest gegönnt | ihr hattet gegönnt | du hättest gegönnt | ihr hättet gegönnt | ||
er hatte gegönnt | sie hatten gegönnt | er hätte gegönnt | sie hätten gegönnt | ||
future i | |||||
infinitive | gönnen werden | subjunctive i | ich werde gönnen | wir werden gönnen | |
du werdest gönnen | ihr werdet gönnen | ||||
er werde gönnen | sie werden gönnen | ||||
indicative | ich werde gönnen | wir werden gönnen | subjunctive ii | ich würde gönnen | wir würden gönnen |
du wirst gönnen | ihr werdet gönnen | du würdest gönnen | ihr würdet gönnen | ||
er wird gönnen | sie werden gönnen | er würde gönnen | sie würden gönnen | ||
future ii | |||||
infinitive | gegönnt haben werden | subjunctive i | ich werde gegönnt haben | wir werden gegönnt haben | |
du werdest gegönnt haben | ihr werdet gegönnt haben | ||||
er werde gegönnt haben | sie werden gegönnt haben | ||||
indicative | ich werde gegönnt haben | wir werden gegönnt haben | subjunctive ii | ich würde gegönnt haben | wir würden gegönnt haben |
du wirst gegönnt haben | ihr werdet gegönnt haben | du würdest gegönnt haben | ihr würdet gegönnt haben | ||
er wird gegönnt haben | sie werden gegönnt haben | er würde gegönnt haben | sie würden gegönnt haben |
Derived terms
- Gönnen
Further reading
- gönnen in Duden online