gönnen

See also: gonnen and Gönnen

German

Etymology

From Old High German giunnan, from unnan, from Proto-Germanic *unnaną. Compare Dutch gunnen, Yiddish פֿאַרגינען (farginen), Hebrew לפרגן (le'fargen), through Yiddish.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈɡœnən]
Audio (file)

Verb

gönnen (third-person singular simple present gönnt, past tense gönnte, past participle gegönnt, auxiliary haben)

to allow
to afford
(reflexive) to indulge oneself, to treat oneself
to be happy for someone because of their happiness
Sie hatten so viel Pech im Leben; ich gönne ihnen den Lottogewinn.

Conjugation

Conjugation of gönnen

infinitive		gönnen
present participle		gönnend
past participle		gegönnt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich gönne	wir gönnen	i	ich gönne	wir gönnen
	du gönnst	ihr gönnt		du gönnest	ihr gönnet
	er gönnt	sie gönnen		er gönne	sie gönnen

preterite	ich gönnte	wir gönnten	ii	ich gönnte	wir gönnten
	du gönntest	ihr gönntet		du gönntest	ihr gönntet
	er gönnte	sie gönnten		er gönnte	sie gönnten

imperative	gönn (du) gönne (du)	gönnt (ihr)

Composed forms of gönnen

perfect
indicative	ich habe gegönnt	wir haben gegönnt	subjunctive	ich habe gegönnt	wir haben gegönnt
	du hast gegönnt	ihr habt gegönnt		du habest gegönnt	ihr habet gegönnt
	er hat gegönnt	sie haben gegönnt		er habe gegönnt	sie haben gegönnt
pluperfect
indicative	ich hatte gegönnt	wir hatten gegönnt	subjunctive	ich hätte gegönnt	wir hätten gegönnt
	du hattest gegönnt	ihr hattet gegönnt		du hättest gegönnt	ihr hättet gegönnt
	er hatte gegönnt	sie hatten gegönnt		er hätte gegönnt	sie hätten gegönnt
future i
infinitive	gönnen werden		subjunctive i	ich werde gönnen	wir werden gönnen
				du werdest gönnen	ihr werdet gönnen
				er werde gönnen	sie werden gönnen

indicative	ich werde gönnen	wir werden gönnen	subjunctive ii	ich würde gönnen	wir würden gönnen
	du wirst gönnen	ihr werdet gönnen		du würdest gönnen	ihr würdet gönnen
	er wird gönnen	sie werden gönnen		er würde gönnen	sie würden gönnen
future ii
infinitive	gegönnt haben werden		subjunctive i	ich werde gegönnt haben	wir werden gegönnt haben
				du werdest gegönnt haben	ihr werdet gegönnt haben
				er werde gegönnt haben	sie werden gegönnt haben

indicative	ich werde gegönnt haben	wir werden gegönnt haben	subjunctive ii	ich würde gegönnt haben	wir würden gegönnt haben
	du wirst gegönnt haben	ihr werdet gegönnt haben		du würdest gegönnt haben	ihr würdet gegönnt haben
	er wird gegönnt haben	sie werden gegönnt haben		er würde gegönnt haben	sie würden gegönnt haben

Derived terms

Gönnen